Elektryczne Gitary - Dojrzały Człowiek - translation of the lyrics into German

Dojrzały Człowiek - Elektryczne Gitarytranslation in German




Dojrzały Człowiek
Reifer Mann
Ref: Wstaję rano wstaję
Ref: Ich stehe morgens auf, ich stehe auf
Patrzę spod swych powiek
Schaue unter meinen Lidern hervor
Patrzę spod powiek
Schaue unter den Lidern hervor
I tak patrzę spod powiek
Und so schaue ich unter den Lidern hervor
Czy to ja to właśnie
Ob ich das wirklich bin
Ten dojrzały człowiek
Dieser reife Mann
Dojrzały człowiek hej
Reifer Mann, hey
Soczysty zielony
Saftig grün
Dwa psy trzy ogony
Zwei Hunde, drei Schwänze
Udany nieznany i znany
Erfolgreich, unbekannt und bekannt
Owocny wszechmocny
Ertragreich, allmächtig
Spożywczy i nocny
Essbar und nächtlich
I plany od ściany do ściany
Und Pläne von Wand zu Wand
Ref: Kładę się wieczorem }
Ref: Ich lege mich abends hin }
I mi nikt nie powie }
Und niemand wird mir sagen }
Już mi nikt nie powie }
Niemand wird mir mehr sagen }
No bo nikt mi nie powie }
Denn niemand wird mir sagen }
Że ja nie wyglądam }
Dass ich nicht aussehe }
Jak dojrzały człowiek }
Wie ein reifer Mann }
Dojrzały człowiek hej }
Reifer Mann, hey }
Do przodu do przodu do przodu
Nach vorne, nach vorne, nach vorne
Towarzystwa rezydencji samochodu
Gesellschaften, Residenzen, Autos
Do góry do góry do góry
Nach oben, nach oben, nach oben
Po honory po zaszczyty do kultury
Zu Ehren, zu Auszeichnungen, zur Kultur
Do dojrzałych świat należy
Den Reifen gehört die Welt
Tam gdzie Rzym
Dort, wo Rom ist
I tam gdzie Krym
Und dort, wo die Krim ist
A co komu się należy
Und was wem zusteht
Wiedzą ci co kręcą tym
Wissen diejenigen, die das lenken
Wiedzą ci co kręcą tym
Wissen diejenigen, die das lenken
Do dojrzałych świat należy
Den Reifen gehört die Welt
Tam gdzie Rzym
Dort, wo Rom ist
I tam gdzie Krym
Und dort, wo die Krim ist
A co komu się należy
Und was wem zusteht
Wiedzą ci co kręcą tym
Wissen diejenigen, die das lenken
Wiedzą ci co kręcą tym
Wissen diejenigen, die das lenken
Ref: Wstaję znowu rano
Ref: Ich stehe wieder morgens auf
Patrzę spod swych powiek
Schaue unter meinen Lidern hervor
Patrzę spod powiek
Schaue unter den Lidern hervor
I tak patrzę spod powiek
Und so schaue ich unter den Lidern hervor
Że to ja to właśnie
Dass ich das wirklich bin
Ten dojrzały człowiek
Dieser reife Mann
Dojrzały człowiek hej
Reifer Mann, hey
Kładę się wieczorem
Ich lege mich abends hin
I już nikt nie powie
Und niemand wird mehr sagen
Już mi nikt nie powie
Niemand wird mir mehr sagen
No bo nikt mi nie powie
Denn niemand wird mir sagen
Że nie postępuję
Dass ich mich nicht benehme
Jak dojrzały człowiek
Wie ein reifer Mann
Dojrzały człowiek hej
Reifer Mann, hey
Do odważnych świat należy
Den Mutigen gehört die Welt
Tam gdzie Rzym
Dort, wo Rom ist
I tam gdzie Krym
Und dort, wo die Krim ist
A co komu się należy
Und was wem zusteht
Wiedzą ci co kręcą tym
Wissen diejenigen, die das lenken
Wiedzą ci co kręcą tym
Wissen diejenigen, die das lenken





Writer(s): Jakub Wojciech Sienkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.