Lyrics and translation Elektryczne Gitary - God I Glod

God I Glod

Z radością w sercu i walizką w ręku
Idę przed siebie i oddycham pełną piersią
Z radością w ręku i walizką w sercu
Idę przed siebie i oddycham
Ty mnie pytasz czy się czuję gud
A ja tobie mówię że jest głód
Gud mówię gud ale jednak silny głód
Szto eta gud gdy taki jest głód
No dobrze mówmy sobie po imieniu
Ty przez moje ja przez twoje tu i teraz
No dobrze mówmy sobie po imieniu
Ty przez moje ja przez twoje
Ty mnie pytasz co tam u mnie gud
A ja właśnie zjadam pierwszy but
Gud mówię gud ale jednak silny głód
Szto eta gud gdy taki jest głód
Wiem dobrze zgubię się tu na tej drodze
Ale co nawdycham będzie moje
Wiem dobrze zgubię się tu na tej drodze
Ale za to co nawdycham
Ty mnie pytasz czy to robi gud
A ja właśnie żyję tylko z nut
Gud mówię gud ale jednak silny głód
Szto eta gud gdy taki jest głód

J'ai faim

Avec la joie dans le cœur et une valise à la main
Je marche en avant et je respire à pleins poumons
Avec la joie dans la main et une valise dans le cœur
Je marche en avant et je respire
Tu me demandes si je me sens bien
Et je te réponds que j'ai faim
Bien, dis-je, bien, mais j'ai quand même très faim
Comment ça peut être bien quand j'ai autant faim
Bon, disons-nous les choses comme elles sont
Toi par mon biais, moi par le tien, ici et maintenant
Bon, disons-nous les choses comme elles sont
Toi par mon biais, moi par le tien
Tu me demandes ce qu'il en est de mon côté
Et je suis en train d'avaler mon premier botte
Bien, dis-je, bien, mais j'ai quand même très faim
Comment ça peut être bien quand j'ai autant faim
Je sais bien que je vais me perdre sur cette route
Mais ce que j'inspire sera à moi
Je sais bien que je vais me perdre sur cette route
Mais pour ce que j'inspire
Tu me demandes si ça va bien
Et je vis seulement de musique
Bien, dis-je, bien, mais j'ai quand même très faim
Comment ça peut être bien quand j'ai autant faim