Elektryczne Gitary - Przewrocilo Sie - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elektryczne Gitary - Przewrocilo Sie - Live




Przewrocilo Sie - Live
Перевернулось - Live
Przewróciło się niech leży cały luksus polega na tym
Перевернулось, пусть лежит, вся роскошь в том, милая,
że nie muszę go podnosić będę się potykał czasem
Что не нужно мне поднимать, буду спотыкаться порой.
Będę się czasem potykał ale nie muszę sprzątać
Буду я порой спотыкаться, но не нужно убирать,
Zapuściłem się to zdrowo coraz wyżej piętrzą się graty
Запустил я всё, не спорю, всё растёт моя гора.
Kiedyś wszystko poukładam teraz się położę na tym
Я когда-нибудь разберу, а сейчас на ней полежу,
To mi się wreszcie należy więc się położę na tym
Мне всё это ведь положено, так что я на ней полежу.
Coś wylało się nie szkodzi zanim stęchnie to długo jeszcze
Что-то вылилось не страшно, до того, как завоняет,
Ja w tym czasie trochę pośpię tym bezruchem się napieszczę
Много времени, я посплю, неподвижностью наслажусь,
Napieszczę się tym bezruchem potem otworzę okna
Наслажусь я неподвижностью, а потом открою окно.
W kątach miejsce dla odpadków bo w te kąty nikt nie zagląda
Место в углах для отходов, ведь туда никто не глядит,
łatwiej tak i całkiem znośnie może czasem coś wyrośnie
Так, любимая, проще, сносней, может, что-то прорастёт.
Może ktoś zwróci uwagę ale kiedyś się wezmę
Может, кто-то и заметит, но когда-нибудь я возьмусь.
Zapuściłem się to zdrowo cały luksus polega na tym
Запустил я всё, не спорю, вся роскошь в том и состоит:
łatwiej tak i całkiem słusznie może czasem coś wybuchnie
Так, родная, проще, верней, может, что-нибудь взорвётся.
Będę się czasem potykał ale kiedyś się wezmę
Буду я порой спотыкаться, но когда-нибудь я возьмусь.





Writer(s): Jakub Wojciech Sienkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.