Lyrics and translation Elektryczne Gitary - Slodka Laska - Biala Smierc

Slodka Laska - Biala Smierc

Są ludzie którzy prowadzą za szybko
Lub swoje tytuły wieszają za szybką
Ale gdybym ci powiedział jak i gdzie
Nie uwierzyłabyś - kto wie

Wariat to przecież jest także nasz bliźni
Tym lepszy bo na nim się dobrze zabliźni
Ale gdybym ci powiedział jak i gdzie
Nie uwierzyłabyś - o nie
Ale gdybym ci powiedział co mnie żre
Nie wytrzymałabyś - kto wie - kto wie - o nie

Słodka laska to już nie są wcale żarty
Słodka laska to jest właśnie stan rozdarty
Czy nie widzisz co się ze mną dzieje jak mnie kręci
Czy ty nie wiesz ile ty masz w sobie białej śmierci

W łańcuchu naszych zadań nie widzę już rezerw
One są gdzieś ukryte lecz gdzie w sumie nie wiem
Ale gdybym ci powiedział co kto wie
Nie uwierzyłabyś - o nie
Ale gdybym ci powiedział co mnie żre
Nie wytrzymałabyś - kto wie - kto wie - o nie

Słodka maska to już nie są wcale żarty
Słodka maska to jest właśnie stan rozdarty
Czy nie widzisz co się ze mną dzieje jak mnie kręci
Czy ty nie wiesz ile ty masz w sobie białej śmierci
Są ludzie którzy prowadzą za szybko
Lub swoje tytuły wieszają za szybką
Ale gdybym ci powiedział jak i gdzie
Nie uwierzyłabyś - kto wie

Wariat to przecież jest także nasz bliźni
Tym lepszy bo na nim się dobrze zabliźni
Ale gdybym ci powiedział jak i gdzie
Nie uwierzyłabyś - o nie
Ale gdybym ci powiedział co mnie żre
Nie wytrzymałabyś - kto wie - kto wie - o nie

Słodka laska to już nie są wcale żarty
Słodka laska to jest właśnie stan rozdarty
Czy nie widzisz co się ze mną dzieje jak mnie kręci
Czy ty nie wiesz ile ty masz w sobie białej śmierci

W łańcuchu naszych zadań nie widzę już rezerw
One są gdzieś ukryte lecz gdzie w sumie nie wiem
Ale gdybym ci powiedział co kto wie
Nie uwierzyłabyś - o nie
Ale gdybym ci powiedział co mnie żre
Nie wytrzymałabyś - kto wie - kto wie - o nie

Słodka maska to już nie są wcale żarty
Słodka maska to jest właśnie stan rozdarty
Czy nie widzisz co się ze mną dzieje jak mnie kręci
Czy ty nie wiesz ile ty masz w sobie białej śmierci

Słodka Laska - Biala Smierc

Il y a des gens qui conduisent trop vite
Ou qui affichent leurs titres trop vite
Mais si je te disais comment et où
Tu ne me croirais pas - qui sait

Un fou, c'est aussi notre frère
C'est d'autant mieux que l'on peut bien se rapprocher de lui
Mais si je te disais comment et où
Tu ne me croirais pas - oh non
Mais si je te disais ce qui me ronge
Tu ne tiendrais pas - qui sait - qui sait - oh non

Un petit chat, ce n'est plus du tout une blague
Un petit chat, c'est précisément un état déchiré
Ne vois-tu pas ce qui m'arrive quand je suis excité
Ne sais-tu pas combien tu as de mort blanche en toi

Dans la chaîne de nos tâches, je ne vois plus de réserves
Elles sont cachées quelque part, mais je ne sais pas où
Mais si je te disais ce que tu sais
Tu ne me croirais pas - oh non
Mais si je te disais ce qui me ronge
Tu ne tiendrais pas - qui sait - qui sait - oh non

Un petit chat, ce n'est plus du tout une blague
Un petit chat, c'est précisément un état déchiré
Ne vois-tu pas ce qui m'arrive quand je suis excité
Ne sais-tu pas combien tu as de mort blanche en toi
Il y a des gens qui conduisent trop vite
Ou qui affichent leurs titres trop vite
Mais si je te disais comment et où
Tu ne me croirais pas - qui sait

Un fou, c'est aussi notre frère
C'est d'autant mieux que l'on peut bien se rapprocher de lui
Mais si je te disais comment et où
Tu ne me croirais pas - oh non
Mais si je te disais ce qui me ronge
Tu ne tiendrais pas - qui sait - qui sait - oh non

Un petit chat, ce n'est plus du tout une blague
Un petit chat, c'est précisément un état déchiré
Ne vois-tu pas ce qui m'arrive quand je suis excité
Ne sais-tu pas combien tu as de mort blanche en toi

Dans la chaîne de nos tâches, je ne vois plus de réserves
Elles sont cachées quelque part, mais je ne sais pas où
Mais si je te disais ce que tu sais
Tu ne me croirais pas - oh non
Mais si je te disais ce qui me ronge
Tu ne tiendrais pas - qui sait - qui sait - oh non

Un petit chat, ce n'est plus du tout une blague
Un petit chat, c'est précisément un état déchiré
Ne vois-tu pas ce qui m'arrive quand je suis excité
Ne sais-tu pas combien tu as de mort blanche en toi