Lyrics and translation Elektryczne Gitary - Uniwerek 200 Lat

Uniwerek 200 Lat

Niech się dowie cały świat (cały świat)
Uniwerek dwieście lat
Niech się dowie cały świat (cały świat)
Uniwerek dwieście lat

Gdyby nie Kostka Potocki
Właściwie nie byłoby Polski
Gdyby nie Henryk Sienkiewicz
Cierpielibyśmy na nieżyt
Gdyby nie Witold Gombrowicz
Nie wiedziałbyś, co masz robić
Gdyby nie Jacek Kuroń
To strasznie by było ponuro

Niech się dowie cały świat (cały świat)
Uniwerek dwieście lat (dwieście lat)
Niech się dowie cały świat (cały świat)
Uniwerek dwieście lat (dwieście lat)

Gdyby nie Julian Tuwim
Bzdury byś same mówił
Jak nie Jarosław Kaczyński
W sklepach nie było by szynki
A jak nie Macierewicz
To byś już dawno nie żył
A jak nie Kazik Staszewski
To bylibyśmy za grzeczni

Niech się dowie cały świat (cały świat)
Uniwerek dwieście lat (dwieście lat)
Niech się dowie cały świat (cały świat)
Uniwerek dwieście lat (dwieście lat)

Aleksander car pozwolił
By się w ciężkich bólach powił
A pół wieku potem
Leci coś nad błotem
To z dziedzińca do Małkini
Żywi ludzie zamiast świni
Leci sobie balon
A ty powiesz: talon

(Cały świat, cały świat)
Le-le-le-le-le-le-le
(Dwieście lat, dwieście lat)
(Cały świat, cały świat)
Le-le-le-le-le-le-le
(Dwieście lat, dwieście lat)

Gdyby nie Paweł Kukiz
Nie byłoby warto się uczyć
A Kuba Wojewódzki
Uczynił człowieka ludzkim
Gdyby nie Hanna Gronkiewicz
Walc na trzy czwarte by nie był
A Mariusz Max Kolonko
Nie wiedziałby, gdzie wstaje słonko

(2x:)
Niech się dowie cały świat (cały świat)
Uniwerek dwieście lat (dwieście lat)
Niech się dowie cały świat (cały świat)
Uniwerek dwieście lat

Uniwerek 200 Lat

Que le monde entier le sache (le monde entier)
Uniwerek a deux cents ans
Que le monde entier le sache (le monde entier)
Uniwerek a deux cents ans

S'il n'y avait pas eu Kostka Potocki
En fait, il n'y aurait pas eu de Pologne
S'il n'y avait pas eu Henryk Sienkiewicz
Nous aurions souffert d'une infection
S'il n'y avait pas eu Witold Gombrowicz
Tu ne saurais pas quoi faire
S'il n'y avait pas eu Jacek Kuroń
Ce serait vraiment sombre

Que le monde entier le sache (le monde entier)
Uniwerek a deux cents ans (deux cents ans)
Que le monde entier le sache (le monde entier)
Uniwerek a deux cents ans (deux cents ans)

S'il n'y avait pas eu Julian Tuwim
Tu aurais dit des bêtises
Si ce n'était pas Jarosław Kaczyński
Il n'y aurait pas de jambon dans les magasins
Et si ce n'était pas Macierewicz
Tu serais déjà mort depuis longtemps
Et si ce n'était pas Kazik Staszewski
On serait trop gentil

Que le monde entier le sache (le monde entier)
Uniwerek a deux cents ans (deux cents ans)
Que le monde entier le sache (le monde entier)
Uniwerek a deux cents ans (deux cents ans)

Alexandre le tsar a permis
Qu'il naisse dans de grandes douleurs
Et un demi-siècle plus tard
Quelque chose vole au-dessus de la boue
C'est de la cour à Małkiń
Des gens vivants au lieu de cochons
Un ballon vole
Et tu diras: un coupon

(Le monde entier, le monde entier)
Le-le-le-le-le-le-le
(Deux cents ans, deux cents ans)
(Le monde entier, le monde entier)
Le-le-le-le-le-le-le
(Deux cents ans, deux cents ans)

S'il n'y avait pas eu Paweł Kukiz
Il n'aurait pas valu la peine d'apprendre
Et Kuba Wojewódzki
A fait de l'homme un humain
S'il n'y avait pas eu Hanna Gronkiewicz
La valse en trois temps n'aurait pas été
Et Mariusz Max Kolonko
Ne saurait pas où le soleil se lève

(2x:)
Que le monde entier le sache (le monde entier)
Uniwerek a deux cents ans (deux cents ans)
Que le monde entier le sache (le monde entier)
Uniwerek a deux cents ans