Lyrics and translation Elemental - El Duende

El Duende

El duende te vuelve a engañar
Sus manos se muerde al andar
Amargura hay en sus entrañas
Solo el dolor lo llega a calmar

El duende te vuelve a engañar
No comprende el bien del mal
El es libre en su prisión
Vuela a tu alrededor

Vuela a tu alrededor
Vuela a tu alrededor
El duende

El duende se vuelve a ocultar
Su vida no es de verdad
Su sonrisa trae oculto un llanto
Solo el dolor lo llega a calmar

Vuela a tu alrededor
Vuela a tu alrededor
El duende

El duende

Лесной дух

Лесной дух снова тебя обманывает
Кусает руки свои, когда бродит
Горечь таится в его нутре
Только боль его успокаивает

Лесной дух снова тебя обманывает
Не различает он добра от зла
Он свободен в своей темнице
Порхает вокруг тебя

Порхает вокруг тебя
Порхает вокруг тебя
Лесной дух

Лесной дух снова прячется
Его жизнь нереальна
В его улыбке скрыт плач
Только боль его успокаивает

Порхает вокруг тебя
Порхает вокруг тебя
Лесной дух

Лесной дух