Lyrics and translation Elemental - El Pacto

El Pacto

Camino por los sueños
De esta vida tan fugaz
Siento rozar tu alma
Aunque tu ser no se esconde mas aquí

Y un sentimiento en soledad
Asfixia mi pensar
Y vuelvo a caer
Desgarrado en mi piel

Sigo buscando me cubras con tu sangre
En el momento de que todo encarne
Sigo intentando me cubras con tu sangre
Aunque en el tiempo perdure un instante

Mi sombra vuelve a desaparecer
Sin oportunidad
Fracturas mi voluntad
Que significa existir sin ti
Todo tu llanto viene a mi
Me ahoga un poco mas
Solo me queda esperar
Si un día volverás

Le Pacte

Je marche à travers les rêves
De cette vie si éphémère
Je sens ton âme frôler la mienne
Bien que ton être ne se cache plus ici

Et un sentiment de solitude
Étouffe ma pensée
Et je retombe
Déchiré dans ma peau

Je continue à chercher à me couvrir de ton sang
Au moment où tout prend forme
Je continue à essayer de me couvrir de ton sang
Même si un instant dure dans le temps

Mon ombre disparaît à nouveau
Sans chance
Fractures ma volonté
Qu'est-ce que cela signifie d'exister sans toi
Tout ton pleur vient à moi
Il me noie un peu plus
Il ne me reste plus qu'à attendre
Si un jour tu reviendras