Lyrics and translation Elen - Segmentos cruzados

Segmentos cruzados

Como los cordones, de dos zapatillas que se quieren atar... Como
Dos espejos que cuando se miran, se quieren habitar. Como dos
Versos separados, que tienden a rimar... Como dos vidas paralelas,
Que se quieren cruzar... Y es irrevocable el querer descifrarte a ti, a
Este crucigrama que, no tiene solución...
// Se delatan nuestras manos, la mirada cuando lo dices todo no
Diciendo nada... y resbalo por el miedo, me deshago, en el mismo
Calor que olvidaste en mis manos.
Me rozan tus caricias, tus verdades, con dos simples palabras que
Suenan sin más melodía... que tus pasos, indecisos, dirección
Perdida con rumbo a la mía... //

Пересекающиеся отрезки

Как шнурки двух кроссовок, что хотят завязаться... Как
Два зеркала, что, глядя друг на друга, хотят друг в друге отражаться. Как два
Разных стиха, что стремятся зарифмоваться... Как две параллельные жизни,
Что хотят пересечься... И невозможно не хотеть разгадать тебя, этот
Кроссворд, у которого нет решения...
// Наши руки выдают нас, взгляд, когда ты говоришь всё, не
Произнося ни слова... и я скольжу по страху, растворяюсь в том же
Тепле, что ты оставил в моих руках.
Меня касаются твои ласки, твои истины, двумя простыми словами, что
Звучат без мелодии... лишь твои шаги, нерешительные, с потерянным
Направлением, но ведущие к моим... //