Elena - I Love you - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elena - I Love you




I Love you
Je t'aime
Love me like I'm not living forever
Aime-moi comme si je ne vivais pas éternellement
Hug me like we're not always together
Serre-moi dans tes bras comme si nous n'étions pas toujours ensemble
Kiss me if you think I don't feel better
Embrasse-moi si tu penses que je ne me sens pas mieux
When I stay with you
Quand je reste avec toi
So dance if you believe in me
Alors danse si tu crois en moi
Don't sweat too much you see
Ne transpire pas trop, tu vois
I kiss you nice and hot right on your spot
Je t'embrasse bien fort et chaud, juste il faut
You live in ecstasy, now tell me what you see
Tu vis dans l'extase, maintenant dis-moi ce que tu vois
If you like me
Si tu m'aimes
In your heart I will live and die forever
Dans ton cœur je vivrai et mourrai pour toujours
I will fly with you together, I will have your heart
Je volerai avec toi, j'aurai ton cœur
No matter what you say or what you do
Peu importe ce que tu dis ou ce que tu fais
I'll always have your, I love you
J'aurai toujours ton, je t'aime
Spin my world around, bring me the heaven
Fais tourner mon monde, amène-moi au paradis
Make my dreams come true, learning together
Réalise mes rêves, apprenons ensemble
About the ways of love, let's practice
À propos des chemins de l'amour, pratiquons
No matter what the people are telling you
Peu importe ce que les gens te disent
So dance if you believe in me
Alors danse si tu crois en moi
Don't sweat too much you see
Ne transpire pas trop, tu vois
I kiss you nice and hot right on your spot
Je t'embrasse bien fort et chaud, juste il faut
You live in ecstasy, now tell me what you see
Tu vis dans l'extase, maintenant dis-moi ce que tu vois
If you like me
Si tu m'aimes
In your heart I will live and die forever
Dans ton cœur je vivrai et mourrai pour toujours
I will fly with you together, I will have your heart
Je volerai avec toi, j'aurai ton cœur
No matter what you say or what you do
Peu importe ce que tu dis ou ce que tu fais
I'll always have your, I love you
J'aurai toujours ton, je t'aime
In your heart I will live and die forever
Dans ton cœur je vivrai et mourrai pour toujours
In your heart, In your heart
Dans ton cœur, dans ton cœur
In your heart I will live and die forever
Dans ton cœur je vivrai et mourrai pour toujours
I will fly with you together, I will have your heart
Je volerai avec toi, j'aurai ton cœur
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
In your heart I will live and die forever
Dans ton cœur je vivrai et mourrai pour toujours
I will fly with you together, I will have your heart
Je volerai avec toi, j'aurai ton cœur
No matter what you say or what you do
Peu importe ce que tu dis ou ce que tu fais
I'll always have your, I love you
J'aurai toujours ton, je t'aime
I love you
Je t'aime





Writer(s): Cole Porter


Attention! Feel free to leave feedback.