Lyrics and translation Elena Andújar - Ten Cuidado
Me
avisaron
a
tiempo,
ten
cuidado
I
was
warned
in
time,
watch
out
Mira
que
miente
más
que
parpadea
Look,
he
lies
more
than
he
blinks
Mira
que
por
sus
más
y
sus
raleas
Look,
for
his
yes
and
nos
Viene
a
ser
lo
peorcito
del
mercado
He's
the
worst
in
the
market
Que
son
muchos
los
labios
que
ha
besado
There
are
many
lips
he
has
kissed
Y
a
lo
mejor
te
arrastra
su
marea
And
perhaps
his
tide
will
drag
you
away
Después
no
te
arriendo
la
tarea
I
don't
envy
you
the
task
De
borrar
que
sufriste
lo
pasado
Of
erasing
the
suffering
you
went
through
Ten
cuidado,
ten
cuidado
Beware,
beware
Ay,
pero
yo
remetí
por
tus
jardines
Oh,
but
I
dug
through
your
gardens
Dejando
que
ladraran
tus
mastines
Letting
your
mastiffs
bark
Y
ya
bajo
la
zapa
de
besos
And
now
under
the
hoe
of
kisses
Sin
miedo
de
morir
en
la
aventura
Unafraid
to
die
in
the
adventure
Yo
me
colgué
de
tu
boca
con
locura
I
hung
from
your
mouth
with
madness
Y
me
caló
tu
amor
hasta
los
huesos
And
your
love
soaked
me
to
the
bone
Y
me
caló
tu
amor
y
hasta
los
huesos
And
your
love
soaked
me
to
the
bone
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.