Elena Burke feat. Pablo Milanés - Ámame como soy - Remasterizado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elena Burke feat. Pablo Milanés - Ámame como soy - Remasterizado




Ámame como soy - Remasterizado
Любовь как она есть - Ремастеринг
Ámame como soy, tómame sin temor
Люблю тебя всей душой, доверься и не бойся
Tócame con amor, que voy a perder la calma.
Коснусь тебя с любовью, чтоб с ума тебя свести.
Bésame sin rencor, trátame con dulzor
Целую без упреков, ласкаю сладко губы
Mírame por favor que quiero llegar a tu alma.
В глаза твои взгляну, чтоб в сердце навсегда войти.
Amar es un laberinto que nunca había conocido
Любовь - лабиринт таинственный, что прежде не встречал
Desde que yo di contigo quiero romper ese mito.
А встретившись с тобой, я этот миф сломать хочу.
Quiero salir de tu mano venciendo todos los ritos
Мы вместе выйдем из него, обряды все сломав
Quiero gritar que te amo y que todos oigan mi grito.
И я всем сердцем закричу, что я тебя люблю.
Ámame como soy, tómame sin temor
Люблю тебя всей душой, доверься и не бойся
Tócame con amor, que voy a perder la calma.
Коснусь тебя с любовью, чтоб с ума тебя свести.
Bésame sin rencor, trátame con dulzor
Целую без упреков, ласкаю сладко губы
Mírame por favor que quiero llegar a tu alma.
В глаза твои взгляну, чтоб в сердце навсегда войти.
Lo bello es lo que ha nacido del más puro sentimiento
Прекрасное то, что рождено искренним чувством
Lo bello lo llevo dentro, lo bello nace conmigo.
Ношу я красоту в себе, она со мною навсегда.
Yo quiero sientas conmigo tan bello como yo siento
Хочу, чтоб ты со мной ощутил, как это прекрасно
Juntar esos sentimientos y hacer más bello el camino
Объединив любовь, идем мы по пути еще прекрасней






Attention! Feel free to leave feedback.