Elena Burke - Anorado Encuentro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elena Burke - Anorado Encuentro




Anorado Encuentro
Долгожданная встреча
Aunque lejos estemos y yo
Даже если мы далеко друг от друга,
Siempre unido estará nuestro amor
Наша любовь всегда будет единой.
Añorando tan solo el momento
Жду лишь того момента,
De estrecharnos con loca y tenaz, pasión
Когда мы обнимемся с безумной и упорной страстью.
Ni siquiera logre imaginar
Я даже не могла представить,
Me quisieras lo mismo que yo
Что ты любишь меня так же, как я тебя.
Aunque siempre en mi pecho callara
Хотя я всегда молчала об этом в своей груди,
La inquietud que al tus ojos mirar, me ahogaran
Тревога, что я чувствовала, глядя в твои глаза, душила меня.
Hoy
Сегодня
Rompo las cadenas del silencio
Я разбиваю оковы молчания,
Logro decirte que te quiero
Мне удается сказать тебе, что я люблю тебя,
Que eres todo lo que anhelo
Что ты - всё, чего я желаю.
Volveremos a vernos los dos
Мы снова увидимся,
Trataremos el tiempo borrar
Постараемся стереть время,
No tendremos en cuenta razones
Не будем принимать во внимание доводы,
Que no sean las de nuestros corazones
Кроме тех, что исходят от наших сердец.
Hoy
Сегодня
Rompo las cadenas del silencio
Я разбиваю оковы молчания,
Logro decirte que te quiero
Мне удается сказать тебе, что я люблю тебя,
Que eres todo lo que anhelo
Что ты - всё, чего я желаю.
Volveremos a vernos los dos
Мы снова увидимся,
Trataremos el tiempo borrar
Постараемся стереть время,
No tendremos en cuenta razones
Не будем принимать во внимание доводы,
Que no sean las de nuestros corazones
Кроме тех, что исходят от наших сердец.





Writer(s): Giraldo Felix Piloto Bea, Morua Alberto Vera


Attention! Feel free to leave feedback.