Elena Gadel - Lluna Plena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elena Gadel - Lluna Plena




Lluna Plena
Полная луна
Quantes coses et diria
Сколько всего я хотела бы тебе сказать,
Quantes coses afegiria
Сколько всего я хотела бы добавить
Al teu estat de incomprensió
К твоему состоянию непонимания,
Al teu estat del dolor
К твоему состоянию боли.
Si per sobre teu pot observar
Если сверху за тобой может наблюдать
La teva llum el teu color
Твой свет, твой цвет...
Deixa'm perdre, uns anyets
Позволь мне потерять несколько лет,
Deixa-me'ls perdre'ls
Позволь мне их потерять,
I Així ves fent ves coneixent
И так продолжай, продолжай узнавать,
Ves tastant el gust del mar
Продолжай пробовать вкус моря.
Quan torni a girar el mon al atzar
Когда мир снова начнет вращаться по воле случая,
Em trobaràs aquí esperant
Ты найдешь меня здесь ждущей.
Aquí ets nomes tu
Здесь только ты,
Aquí ets només tu
Здесь только ты.
No t'installis a viure allà
Не обустраивайся там жить,
No t'installis
Не обустраивайся,
Que farà fred d'aquí a poc temps
Там скоро станет холодно,
No tindràs per abrigar
У тебя не будет, чем укрыться
Del destí en mig del desig
От судьбы посреди желания,
Congelat per pas dels anys
Замерзшего с годами.
Aquí ets nomes tu
Здесь только ты,
Aquí ets només tu
Здесь только ты.
I Així ves fent ves coneixent
И так продолжай, продолжай узнавать,
Ves tastant el gust del mar
Продолжай пробовать вкус моря.
Quan torni a girar el mon al atzar
Когда мир снова начнет вращаться по воле случая,
Em trobaràs aquí esperant aquí ets
Ты найдешь меня здесь ждущей.
I Així ves fent ves coneixent
И так продолжай, продолжай узнавать,
Ves tastant el gust del mar
Продолжай пробовать вкус моря.
Quan torni a girar el mon al atzar
Когда мир снова начнет вращаться по воле случая,
Em trobaràs aquí esperant
Ты найдешь меня здесь ждущей.
Aquí ets només tu
Здесь только ты,
Aquí ets només tu
Здесь только ты.





Writer(s): Elena Delgado, Toni Pagès


Attention! Feel free to leave feedback.