Elena Gadel - Subo al Tren - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elena Gadel - Subo al Tren




Subo al Tren
Je monte dans le train
Parece que no duela
On dirait que ça ne fait pas mal
El no tenerte cerca
De ne pas t'avoir près de moi
Parece que no corra
On dirait que mon sang
La sangre por mis venas
Ne coule plus dans mes veines
Subo al tren, subo al tren
Je monte dans le train, je monte dans le train
Y huyo de tu encanto
Et je fuis ton charme
Subo al tren, subo al tren...
Je monte dans le train, je monte dans le train...
Te olvido y te canto
Je t'oublie et je te chante
Ya no me persigues
Tu ne me poursuis plus
No me insistes
Tu n'insistes plus
No me pides amor
Tu ne me demandes plus d'amour
Ya no me abandonas
Tu ne m'abandonnes plus
A cada hora
Chaque heure
Exigiendo atención
En exigeant mon attention
Subo al tren, subo al tren
Je monte dans le train, je monte dans le train
Y huyo de tu encanto
Et je fuis ton charme
Subo al tren, subo al tren...
Je monte dans le train, je monte dans le train...
Te olvido y te canto
Je t'oublie et je te chante
Para que entregarte más
Pourquoi te donner plus
Si no me vas
Si tu ne vas pas
A amar volando
M'aimer en volant
Gana y pierde, libertad
Gagne et perds, liberté
Engañando al llanto
Trompant les larmes
Subo al tren, subo al tren
Je monte dans le train, je monte dans le train
Y huyo de tu encanto
Et je fuis ton charme
Subo al tren, subo al tren...
Je monte dans le train, je monte dans le train...
Te olvido y te canto
Je t'oublie et je te chante
Subo al tren, subo al tren
Je monte dans le train, je monte dans le train
Y huyo de tu encanto
Et je fuis ton charme
Subo al tren, subo al tren...
Je monte dans le train, je monte dans le train...
Te olvido y te canto
Je t'oublie et je te chante
Te olvido y te canto,
Je t'oublie et je te chante,
Te olvido y te canto...
Je t'oublie et je te chante...





Writer(s): Elena Delgado, Toni Pagès


Attention! Feel free to leave feedback.