Lyrics and translation Elena Gadel - Ulls Petits
Entrem
com
si
res
Входим
как
ни
в
чём
не
бывало
M'obres
la
porta
i
t'apartes
Открываешь
мне
дверь
и
отходишь
в
сторону
I
em
repasses
И
осматриваешь
меня
Jugo
a
que
no
veig
res
Делаю
вид,
что
ничего
не
замечаю
Somric
i
t'ofereixo
la
carta
Улыбаюсь
и
предлагаю
тебе
меню
Tries
aigua
Ты
выбираешь
воду
I
aquí
estem
els
dos,
perduts
И
вот
мы
здесь
вдвоём,
потерянные
Desitjant
saber-nos,
ens
ve
de
gust
Желающие
познать
друг
друга,
нам
хочется
этого
Acluques
els
ulls
petits
Прищуриваешь
свои
маленькие
глазки
I
esbrines
el
lloc
on
guardo
el
meu
desig
И
узнаёшь,
где
я
храню
своё
желание
Pagues
els
tallats
Платишь
за
кофе
Proposes
lloc
nou
on
fer
la
copa
Предлагаешь
новое
место,
где
выпить
Accepto,
em
costa
Соглашаюсь,
мне
это
трудно
даётся
Atura
la
mà,
que
tota
sola
se
t'acosta
Останавливаешь
руку,
которая
сама
тянется
к
тебе
I
et
treu
la
borla
И
снимаешь
кисточку
(с
одежды)
Excuses
de
nen
petit
Детские
отговорки
Que
utilitzo
amb
tu,
amaguen
el
neguit
Которые
я
использую
с
тобой,
скрывают
волнение
Aturem
això
de
nou
Остановимся
снова
Llavis
juganers,
que
busquen
la
calor
Игривые
губы,
ищущие
тепло
La
la
la
larala
Ла-ла-ла-ларала
I
aquí
estem
els
dos,
perduts
И
вот
мы
здесь
вдвоём,
потерянные
Desitjant
saber-nos,
ens
ve
de
gust
Желающие
познать
друг
друга,
нам
хочется
этого
Acluques
els
ulls
petits
Прищуриваешь
свои
маленькие
глазки
I
esbrines
el
lloc
on
guardo
el
meu
desig.
И
узнаёшь,
где
я
храню
своё
желание.
La
la
la
larala
Ла-ла-ла-ларала
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.