Lyrics and translation Elena Ledda feat. Suonofficina - Di La Me''ita

Di La Me''ita

Dananzi a la tò carra maistosa
E no dè un amanti fa eccessi?
Di lu candidu liciu e di la rosa
Tu polti li culori in cara espressi
Fossi candu ti specchj, o graziosa
No fai maraiglia a te matessi?
Fossi candu ti specchj, o graziosa
No fai maraiglia a te matessi?

La più nobili idea, in modo ghjustu
S'ammira di lu beddhu illu tò pettu
Illu mandu nò v'ha di meddhu gustu
Di più pruppulzioni, un altu agghjettu
Ahi, e cantu no saria inghjustu
Si ti stimesi cun minori affettu
Tantu rispettu imponi a tutti canti
Chi incanti si faori o si maltratti
Chi incanti si faori o si maltratti

Di la mè ita più dulci istanti
Sò li chi passu beddha in adorati

Di La Me''ita

Devant ton char majestueux
Est-ce que tu ne fais pas d'excès d'amant ?
Du blanc de la soie et de la rose
Tu as porté les couleurs exprimées avec amour
Si tu te regardais dans le miroir, oh gracieuse
Ne serais-tu pas émerveillée de toi-même ?
Si tu te regardais dans le miroir, oh gracieuse
Ne serais-tu pas émerveillée de toi-même ?

L'idée la plus noble, avec justesse
Admire la beauté de ton sein
Ce voile n'a pas un meilleur goût
Plus de propulsion, un haut objectif
Ah, et chanter ne serait pas injuste
Si tu te considérais avec moins d'affection
Tant de respect que tu imposes à tous les chants
Qui enchante, qu'il soit extérieur ou maltraité
Qui enchante, qu'il soit extérieur ou maltraité

De mes plus doux instants
Ce sont ceux que je passe avec toi, belle et adorée