Lyrics and translation Elena Risteska - Sto Si Ti
Devojka
si
žena
ili
majka,
što
si
ti?
Ты
жена
и
мать
девственницы,
кто
ты?
Pred
ovoj
hram,
vo
koj
so
tišina
se
leči
Перед
оберткой
храма,
когда
лежит
тишина.
Teloto
moe
molitveno
kleči
Телото
МО
на
коленях
Mrak
il
svetlina,
so
sebe
nosiš?
Сумерки
иль
Светлин,
ты
одет?
Te
gledam
i
čekam,
da
kažeš
što
si?
Я
смотрю
на
тебя
и
жду,
когда
ты
покажешь
мне,
кто
ты.
Što
si
ti
zastanata
so
spokoj
temen
Что
ты
делаешь?
Pred
ova
telo,
čij
glas
so
vrisok
go
goni
Перед
телом
голос-это
арисок
го
гони.
Vetrot
što
luta
po
tajni
neboskloni
Оконное
стекло
Čiji
glas
e
krik
zemen
Голос
кричит
Земля.
Što
si
ti
zastanata
so
spokoj
temen
Что
ты
делаешь?
Devojka
si,
žena
ili
majka,
što
si
ti?
Ты
девственница,
жена
и
мать,
Кто
ты?
Svetlina
si,
senka
ili
damka,
što
si
ti?
Ты
шустрый,
Сенька
и
Барыня,
что
ты?
Bdeeš
ti
pred
ovoj
hram
Будь
осторожен
перед
храмом.
Vo
koj
so
tišina
se
leči
se
Когда
станет
тихо,
ложись.
Devojka
si,
žena
ili
majka,
što
si
ti?
Ты
девственница,
жена
и
мать,
Кто
ты?
Svetlina
si,
senka
ili
damka,
što
si
ti?
Ты
шустрый,
Сенька
и
Барыня,
что
ты?
Bdeeš
ti
pred
ovoj
hram
Будь
осторожен
перед
храмом.
Vo
koj
so
tišina
se
leči
se
Когда
станет
тихо,
ложись.
Bdeeš
ti
pred
ovoj
hram
Будь
осторожен
перед
храмом.
Vo
koj
so
tišina
se
leči
se
Когда
станет
тихо,
ложись.
Što
si
ti
zastanata
so
spokoj
temen
Что
ты
делаешь?
Skamenata
pred
vlezot
na
ovoj
hram
Скамената
перед
ложем
храма.
So
moćno
ime
pobeduvam
У
них
есть
сильное
название
победувам
Bdeeš
ti
pred
ovoj
hram
Будь
осторожен
перед
храмом.
Vo
koj
so
tišina
se
leči
se
Когда
станет
тихо,
ложись.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): darko dimitrov
Attention! Feel free to leave feedback.