Lyrics and translation Elena Roger - O Mundo
El
mundo
es
pequeño,
caramba
Мир
такой
маленький,
чёрт
возьми,
Tiene
alemanes,
tanos
y
tanas
В
нём
живут
немцы,
итальянцы
и
итальянки.
El
mundo
es
una
milanesa
Мир
как
миланское
блюдо,
Tiene
coreanos,
también
japonesas
В
нём
живут
корейцы,
а
также
японки.
El
mundo
es
una
ensalada
rusa
Мир
как
русский
салат,
Hay
gente
de
Persia,
hay
gente
de
Prusia
Есть
люди
из
Персии,
есть
люди
из
Пруссии.
El
mundo
es
un
relleno
de
carne
Мир
как
мясная
начинка,
Hay
gente
de
Zambia,
hay
gente
de
Zaire
Есть
люди
из
Замбии,
есть
люди
из
Заира.
El
mundo
es
azul
desde
arriba
Мир
голубой,
если
смотреть
сверху,
El
mundo
es
rojo
en
la
China
Мир
красный
в
Китае,
El
mundo
está
muy
engripado
Мир
сильно
простужен,
Los
ríos
son
dulces,
el
mar
es
salado
Реки
пресные,
а
море
солёное.
El
mundo:
cachito
de
vidrio
Мир
- осколок
стекла,
Está
ciego
del
ojo,
sordo
del
oído
Он
слеп
на
один
глаз,
глух
на
одно
ухо.
El
mundo
está
convaleciente
Мир
выздоравливает,
El
hombre
que
mata,
el
hombre
que
miente
Человек,
который
убивает,
человек,
который
лжёт.
Por
qué
usted
me
trata
mal?
Почему
ты
так
плохо
ко
мне
относишься?
Si
yo
lo
trato
bien
Если
я
хорошо
к
тебе
отношусь.
Por
qué
usted
me
hace
mal?
Почему
ты
делаешь
мне
плохо?
Si
yo
sólo
le
hago
bien
Если
я
делаю
тебе
только
хорошее.
Por
qué
usted
me
trata
mal?
Почему
ты
так
плохо
ко
мне
относишься?
Si
yo
lo
trato
bien
Если
я
хорошо
к
тебе
отношусь.
Por
qué
usted
me
hace
mal?
Почему
ты
делаешь
мне
плохо?
Si
yo
sólo
le
hago
bien
Если
я
делаю
тебе
только
хорошее.
Todos
somos
hijos
de
Dios
Мы
все
дети
Божьи,
Sólo
que
hablamos
otra
lengua
Просто
мы
говорим
на
разных
языках.
Todos
somos
hijos
de
Dios
Мы
все
дети
Божьи,
Só
não
falamos
as
mesmas
línguas
Просто
мы
говорим
на
разных
языках.
Tutti
siamo
figli
di
Dio
Мы
все
дети
Божьи,
Sólo
que
hablamos
otra
lengua
Просто
мы
говорим
на
разных
языках.
Everybody
is
hijo
de
Dios
Мы
все
дети
Божьи,
Só
não
falamos
as
mesmas
línguas
Просто
мы
говорим
на
разных
языках.
El
mundo
es
pequeño,
caramba
Мир
такой
маленький,
чёрт
возьми,
Tiene
alemanes,
tanos
y
tanas
В
нём
живут
немцы,
итальянцы
и
итальянки.
El
mundo
es
una
milanesa
Мир
как
миланское
блюдо,
Tiene
coreanos,
también
japonesas
В
нём
живут
корейцы,
а
также
японки.
El
mundo
es
una
ensalada
rusa
Мир
как
русский
салат,
Hay
gente
de
Persia,
hay
gente
de
Prusia
Есть
люди
из
Персии,
есть
люди
из
Пруссии.
El
mundo
es
un
relleno
de
carne
Мир
как
мясная
начинка,
Hay
gente
de
Zambia,
hay
gente
de
Zaire
Есть
люди
из
Замбии,
есть
люди
из
Заира.
El
mundo
es
azul
desde
arriba
Мир
голубой,
если
смотреть
сверху,
El
mundo
es
rojo
en
la
China
Мир
красный
в
Китае,
El
mundo
está
muy
engripado
Мир
сильно
простужен,
Los
ríos
son
dulces,
el
mar
es
salado
Реки
пресные,
а
море
солёное.
El
mundo:
cachito
de
vidrio
Мир
- осколок
стекла,
Está
ciego
del
ojo,
sordo
del
oído
Он
слеп
на
один
глаз,
глух
на
одно
ухо.
El
mundo
está
convaleciente
Мир
выздоравливает,
El
hombre
que
mata,
el
hombre
que
miente
Человек,
который
убивает,
человек,
который
лжёт.
Por
qué
usted
me
trata
mal?
Почему
ты
так
плохо
ко
мне
относишься?
Si
yo
lo
trato
bien
Если
я
хорошо
к
тебе
отношусь.
Por
qué
usted
me
hace
mal?
Почему
ты
делаешь
мне
плохо?
Si
yo
sólo
le
hago
bien
Если
я
делаю
тебе
только
хорошее.
Por
qué
usted
me
trata
mal?
Почему
ты
так
плохо
ко
мне
относишься?
Si
yo
lo
trato
bien
Если
я
хорошо
к
тебе
отношусь.
Por
qué
usted
me
hace
mal?
Почему
ты
делаешь
мне
плохо?
Si
yo
sólo
le
hago
bien
Если
я
делаю
тебе
только
хорошее.
Todos
somos
hijos
de
Dios
Мы
все
дети
Божьи,
Sólo
que
hablamos
otra
lengua
Просто
мы
говорим
на
разных
языках.
Todos
somos
hijos
de
Dios
Мы
все
дети
Божьи,
Só
não
falamos
as
mesmas
línguas
Просто
мы
говорим
на
разных
языках.
Tutti
siamo
figli
di
Dio
Мы
все
дети
Божьи,
Sólo
que
hablamos
otra
lengua
Просто
мы
говорим
на
разных
языках.
Everybody
is
hijo
de
God
Мы
все
дети
Божьи,
Só
não
falamos
as
mesmas
línguas
Просто
мы
говорим
на
разных
языках.
Por
qué
usted
me
trata
mal?
Почему
ты
так
плохо
ко
мне
относишься?
Si
yo
lo
trato
bien
Если
я
хорошо
к
тебе
отношусь.
Por
qué
usted
me
hace
mal?
Почему
ты
делаешь
мне
плохо?
Si
yo
sólo
le
hago
bien
Если
я
делаю
тебе
только
хорошее.
Por
qué
usted
me
trata
mal?
Почему
ты
так
плохо
ко
мне
относишься?
Si
yo
lo
trato
bien
Если
я
хорошо
к
тебе
отношусь.
Por
qué
usted
me
hace
mal?
Почему
ты
делаешь
мне
плохо?
Si
yo
sólo
le
hago
bien
Если
я
делаю
тебе
только
хорошее.
Por
qué
usted
me
trata
mal?
Почему
ты
так
плохо
ко
мне
относишься?
Si
yo
lo
trato
bien
Если
я
хорошо
к
тебе
отношусь.
Por
qué
usted
me
hace
mal?
Почему
ты
делаешь
мне
плохо?
Si
yo
sólo
le
hago
bien
Если
я
делаю
тебе
только
хорошее.
Todos
somos
hijos
de
Dios
Мы
все
дети
Божьи.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.