Elena Roger - Es Todo Lo Que Tengo y Es Todo Lo Que Hay - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Elena Roger - Es Todo Lo Que Tengo y Es Todo Lo Que Hay




Es Todo Lo Que Tengo y Es Todo Lo Que Hay
It's All I have and It's All There Is
Un saco azul, un vendaval
A blue bag, a gale
Un corazón y un plan fugaz,
A heart and a fleeting plan,
Es todo lo que tengo y es todo lo que hay.
It's all I have and it's all there is.
Un piano al sol, un celular,
A piano in the sun, a cell phone,
Un grabador en el placard,
A tape recorder in the closet,
Es todo lo que tengo y es todo lo que hay.
It's all I have and it's all there is.
Hoy puedo ver alrededor
Today I can see around
Un tobogán sin escalón,
A slide without a step,
Besar tus pies en el sillón,
To kiss your feet on the couch,
Déjame entrar y decir que no.
Let me in and say no.
Tu mano en do, un boulevard,
Your hand in C, a boulevard,
El desamor del funeral,
The heartbreak of the funeral,
Tomar un tren, dejar pasar,
To catch a train, to let pass,
Pedirle a Dios un poco más.
To ask God for a little more.
Es todo lo que tengo y es todo lo que hay.
It's all I have and it's all there is.
Cambiar al Sol de tu lugar...
Change to the Sun of your place...
Hoy puedo ver alrededor
Today I can see around
Un tobogán sin escalón.
A slide without a step.





Writer(s): Lisandro Aristimuño


Attention! Feel free to leave feedback.