Elena Vargas feat. Los Yakis - Ámame - translation of the lyrics into Russian

Ámame - Los Yakis , Elena Vargas translation in Russian




Ámame
Люби меня
De noche cuando hace frio
Ночью, когда холодно,
Asomada a la ventana
Стою у окна,
Esperando a que viniera y no venías
Жду, когда ты придёшь, а ты не приходил.
Dime, mi amor
Скажи мне, любимый,
Si te entregué mi corazón con sus heridas
Ведь я отдала тебе своё сердце со всеми его ранами.
Ay, ay, corazón
Ах, сердце моё,
Dios mío, qué fatiga!
Боже мой, какая мука!
Noches de luna sin sueño
Бессонные лунные ночи,
Esperándote no duermo
Жду тебя, не сплю,
Si no me das un beso
Если ты мне не подаришь поцелуй.
Ámame
Люби меня,
Bésame
Поцелуй меня,
Y no me digas que no me quieres
И не говори, что не любишь меня,
Y no me digas que no me amas
И не говори, что не хочешь меня.
Ámame
Люби меня,
Bésame
Поцелуй меня,
Y no me digas que no me quieres
И не говори, что не любишь меня,
Y no me digas que no me amas
И не говори, что не хочешь меня.
No me importa ir perdiendo
Мне всё равно, что я проигрываю,
Por que que solo el tiempo
Потому что я знаю, что только время
Te dirá que solo a ti yo te he querido
Тебе скажет, что только тебя я любила.
No, no hay dolor
Нет, нет боли,
Por que te di tan solo lo que yo tenía
Потому что я отдала тебе только то, что у меня было.
Ay, ay, corazón
Ах, сердце моё,
conmigo a la verita mía
Ты со мной, правда моя.
Eres mi luna, mi sueño de amor
Ты моя луна, моя мечта о любви,
Que a me ilumina
Которая освещает меня,
Que a me da la vida
Которая даёт мне жизнь.
Ámame
Люби меня,
Bésame
Поцелуй меня,
Y no me digas que no me quieres
И не говори, что не любишь меня,
Y no me digas que no me amas
И не говори, что не хочешь меня.
Ámame
Люби меня,
Bésame
Поцелуй меня,
Y no me digas que no me quieres
И не говори, что не любишь меня,
Y no me digas que no me amas
И не говори, что не хочешь меня.
No digas que no me quieres
Не говори, что не любишь меня,
Que yo lo
Ведь я знаю,
Que me quieres
Что ты любишь меня,
Que me amas
Что ты хочешь меня.
No digas que no me amas
Не говори, что не хочешь меня,
Si no es así
Если это не так,
Ya no me importa lo que hagas
Мне уже всё равно, что ты делаешь.
No digas que no me quieres
Не говори, что не любишь меня,
No digas que no me amas
Не говори, что не хочешь меня.
No digas que no me quieres
Не говори, что не любишь меня,
No digas que no me amas
Не говори, что не хочешь меня.
No digas que no me quieres
Не говори, что не любишь меня,
No digas que no me amas
Не говори, что не хочешь меня.





Writer(s): Miguel Hernández Muñoz

Elena Vargas feat. Los Yakis - Ámame
Album
Ámame
date of release
19-06-2020

1 Ámame


Attention! Feel free to leave feedback.