Lyrics and translation Elena - Flugmodus - Madizin Single Mix

Flugmodus - Madizin Single Mix

Auf der Timeline, gestern keinen Eintrag verpasst
Zur Primetime, nicht ganz tausend Likes, aber fast
Schnell ein Brötchen
Milchkaffee im U-Bahnschacht
Feierabend erst mitten in der Nacht
Letzten Montag ernsthaft an Urlaub gedacht
Doch die Deadline hat Ferien unmöglich gemacht
Formatiert, optimiert, Leistung stets überwacht
Ausgebrannte Basis, ich heb jetzt ab
Flugmodus, hier ist kein Empfang
Im Flugmodus zum Sonnenuntergang
Ein Meeting mit dem Mond,
Wo mein Lieblings- Dj wohnt
Im Flugmodus zum Sonnenuntergang
Flugmodus Ein Meeting mit dem Mond,
Wo mein Lieblings-Dj wohnt
Im Flugmodus zum Sonnenuntergang
Im Flugmodus zum Sonnenuntergang
Es klingelt Facetime auf zwei Geräten spricht dein Gesicht
Schalte Skype ein, die Konferenz am Sonntag ist Pflicht
Die Kundenhotline ruft an, doch sie erreicht man nicht
Teure Ratgeber für mein Wunschgewicht
Letzten Montag ernsthaft an Botox gedacht
Und beinnah nen Termin beim Chirugen gemacht
Synchronisiert, funktioniert mit zehn Updates am Tag
Ist nicht einfach, doch ich schalt ab
Ich bin im Flugmodus
Flugmodus
Ein Meeting mit dem Mond,
Wo mein Lieblings-Dj wohnt
Im Flugmodus zum Sonnenuntergang
Flugmodus, hier ist kein Empfang
Im Flugmodus zum Sonnenuntergang
Ein Meeting mit dem Mond,
Wo mein Lieblings-Dj wohnt
Im Flugmodus zum Sonnenuntergang
Im Flugmodus zum Sonnenuntergang
Im Flugmodus zum Sonnenuntergang
Ende

Mode avion - Madizin Single Mix

Sur la timeline, hier, je n'ai pas manqué une seule entrée
En prime time, pas tout à fait mille likes, mais presque
Un petit pain rapidement
Un café au lait dans le couloir du métro
Fin de journée au milieu de la nuit
Lundi dernier, j'ai sérieusement pensé aux vacances
Mais la date limite a rendu les vacances impossibles
Formaté, optimisé, performances toujours surveillées
Base brûlée, je décolle maintenant
Mode avion, il n'y a pas de réception ici
En mode avion jusqu'au coucher du soleil
Une réunion avec la lune,
Où habite mon DJ préféré
En mode avion jusqu'au coucher du soleil
Mode avion Une réunion avec la lune,
Où habite mon DJ préféré
En mode avion jusqu'au coucher du soleil
En mode avion jusqu'au coucher du soleil
Il sonne, Facetime sur deux appareils parle de ton visage
Active Skype, la conférence du dimanche est obligatoire
La ligne d'assistance clientèle appelle, mais on ne peut pas la joindre
Des guides coûteux pour mon poids idéal
Lundi dernier, j'ai sérieusement pensé au Botox
Et j'ai pris un rendez-vous chez le chirurgien
Synchronisé, fonctionne avec dix mises à jour par jour
Ce n'est pas facile, mais je m'éteins
Je suis en mode avion
Mode avion
Une réunion avec la lune,
Où habite mon DJ préféré
En mode avion jusqu'au coucher du soleil
Mode avion, il n'y a pas de réception ici
En mode avion jusqu'au coucher du soleil
Une réunion avec la lune,
Où habite mon DJ préféré
En mode avion jusqu'au coucher du soleil
En mode avion jusqu'au coucher du soleil
En mode avion jusqu'au coucher du soleil
Fin