Elena - Mr. Styles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elena - Mr. Styles




Mr. Styles
Мистер Стайлс
Hello little lady, I'm looking for a girl who smiles
Привет, красотка, я ищу девушку с улыбкой
I'm sorry but I'm waiting for a man named Harry Styles
Извини, но я жду мужчину по имени Гарри Стайлс
And I might have blown my shot by putting this on the internet
И, возможно, я упустила свой шанс, выложив это в интернет
But it'll be a funny story when I'm walking down the aisle
Но это будет забавная история, когда я пойду к алтарю
Hello little lady, I'm looking for a girl who smiles
Привет, красотка, я ищу девушку с улыбкой
I'm sorry but I'm waiting for a man named Harry Styles
Извини, но я жду мужчину по имени Гарри Стайлс
And I might have blown my shot by putting this on the internet
И, возможно, я упустила свой шанс, выложив это в интернет
But it'll be a funny story when I'm walking down the aisle
Но это будет забавная история, когда я пойду к алтарю
Harry, I've loved you since I was 12 years old
Гарри, я люблю тебя с 12 лет
And now at 20 I love you even more
И сейчас, в 20, я люблю тебя еще сильнее
Harry, you've not only changed my life
Гарри, ты не только изменил мою жизнь
But you helped me realise my self worth
Но и помог мне осознать мою самоценность
I don't know what I would do without you
Я не знаю, что бы я делала без тебя
You have saved so many peoples lives, including mine
Ты спас так много жизней, включая мою
Because of you, I believe in good people
Благодаря тебе я верю в хороших людей
You're a style icon
Ты икона стиля
Giving me the empowerment of my sexuality
Ты дал мне возможность принять свою сексуальность
Your music is unmatched
Твоя музыка бесподобна
Your style, flawless
Твой стиль безупречен
Hello little lady, I'm looking for a girl who smiles
Привет, красотка, я ищу девушку с улыбкой
I'm sorry but I'm waiting for a man named Harry Styles (so sorry)
Извини, но я жду мужчину по имени Гарри Стайлс (очень жаль)
And I might have blown my shot by putting this on the internet
И, возможно, я упустила свой шанс, выложив это в интернет
But it'll be a funny story when I'm walking down the aisle (down the aisle)
Но это будет забавная история, когда я пойду к алтарю алтарю)
Hello little lady, I'm looking for a girl who smiles (girl who smiles)
Привет, красотка, я ищу девушку с улыбкой (девушку с улыбкой)
I'm sorry but I'm waiting for a man named Harry Styles (Harry Styles)
Извини, но я жду мужчину по имени Гарри Стайлс (Гарри Стайлс)
I might have blown my shot by putting this on the internet
Возможно, я упустила свой шанс, выложив это в интернет
But it'll be a funny story when I'm walking down the aisle, yeah
Но это будет забавная история, когда я пойду к алтарю, да
You're my favourite person in the world
Ты мой самый любимый человек на свете
Thank you for being a person many of us have turned to
Спасибо, что ты тот, к кому многие из нас обращаются
Whenever we need love or guidance
Когда нам нужна любовь или поддержка
We are so proud of you
Мы так гордимся тобой
And you make me proud to just be me
И ты помогаешь мне гордиться собой
Hey, Harry, this is Elena, I really hope you get to hear this song
Привет, Гарри, это Елена, я очень надеюсь, что ты услышишь эту песню
'Cause a lot of love went into it, I love you
Потому что в нее вложено много любви, я люблю тебя
We love you Harry
Мы любим тебя, Гарри





Writer(s): Arianna Elena Muñoz, Cristobal David Cruz Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.