Elena - The Islands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elena - The Islands




The Islands
Les Îles
Wake up in the morning sun
Je me réveille au soleil du matin
Picking lemon leaves for tea
Cueille des feuilles de citron pour le thé
Sipping in the island breeze
Sirote la brise des îles
There's no other place for me
Il n'y a pas d'autre endroit pour moi
Basking in love with everyone
Je me prélasse dans l'amour avec tout le monde
This is how life is in the islands
C'est comme ça que la vie est dans les îles
Brown skin Black hair everywhere
Peau brune, cheveux noirs partout
Oh so beautiful
Oh tellement belle
We're singing from the islands
On chante des îles
La la la la la la
La la la la la la
We've come from the islands
On vient des îles
La la la la la la
La la la la la la
We're singing from the islands
On chante des îles
La la la la la la
La la la la la la
We've come from the islands
On vient des îles
La la la la la la
La la la la la la
Wake up in the morning sun
Je me réveille au soleil du matin
Picking lemon leaves for tea
Cueille des feuilles de citron pour le thé
Sipping in the island breeze
Sirote la brise des îles
Took the village to raise me
Le village m'a élevé
Take me back to the roots
Ramène-moi aux racines
Take me back to the roots to the roots
Ramène-moi aux racines aux racines
Oh we're singing
Oh, on chante
We've come from the islands
On vient des îles
I have come from the islands
Je viens des îles
We're singing from the islands
On chante des îles
La la la la la la
La la la la la la
We've come from the islands
On vient des îles
La la la la la la
La la la la la la
We're singing from the islands
On chante des îles
La la la la la la
La la la la la la
We've come from the islands
On vient des îles
La la la la la la
La la la la la la
We're singing from the islands
On chante des îles
La la la la la la
La la la la la la
We've come from the islands
On vient des îles
La la la la la la
La la la la la la
We're singing from the islands
On chante des îles
La la la la la la
La la la la la la
We've come from the islands
On vient des îles
La la la la la la
La la la la la la





Writer(s): Elena Baravilala


Attention! Feel free to leave feedback.