Lyrics and translation Elenco de Soy Luna - Allá Voy

Allá Voy

Yo puedo ver que entre tú y yo
Hay algo mágico, especial, único
Una magia que estalla fantasía
La tomo con mis manos y la hago mía
En tu cara no se puede esconder
Las ganas de patinar son mi melodía
Y si acaso llegaré a caer
Me levanto y creo esta sinfonía
Sigue tu instinto, escúchalo
Realiza un salto sin miedo
Llego al punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
¡Allá voy!
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
¡Allá voy!
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección...
Las aparencias no son para mí
Agradezco el día en que te conocí
Estoy seguro que te haré feliz
Con un beso te haré sonreír
Dando vueltas a tu alrededor
Decidí que te transformes en mi solución
Acompañándome me seguirás
Ir juntos a la nueva realidad
Sigue tu instinto, escúchalo
Realiza un salto sin miedo
Llego al punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
¡Allá voy!
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
¡Allá voy!
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección...
Ooh oh oh, ooh oh oh
Sei unica, unica, unica sei
I tuoi occhi riflettono lo stesso amore che ho nei miei
Ooh oh oh, ooh oh oh
Formi parte di me
Sei tutto ciò che vorrei
Questa canzone è per te
È un segreto tra gli occhi
Llego al punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
¡Allá voy! ¡Allá voy!
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
¡Allá voy!
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección...

Я иду

Я вижу, что между нами
Есть что-то волшебное, особенное, уникальное
Магия, которая взрывается фантазией
Я беру её в свои руки и делаю своей
На твоём лице невозможно скрыть
Желание кататься на коньках — моя мелодия
И если я вдруг упаду
Я встану и создам эту симфонию
Следуй своему инстинкту, слушай его
Сделай прыжок без страха
Я быстро достигаю цели
Скольжу и лечу к твоим мыслям
Я иду!
На рассвете я скажу тебе всё, что чувствую
Меняю жизнь, меняюсь сам
Добавляю нотку страсти
Я иду!
На закате я скажу тебе, что ты моя единственная любовь
Мой единственный выбор...
Внешность для меня не важна
Я благодарен за тот день, когда встретил тебя
Я уверен, что сделаю тебя счастливой
Одним поцелуем я заставлю тебя улыбнуться
Кружась вокруг тебя,
Я решил, что ты станешь моим решением
Ты будешь следовать за мной
Мы вместе пойдём в новую реальность
Следуй своему инстинкту, слушай его
Сделай прыжок без страха
Я быстро достигаю цели
Скольжу и лечу к твоим мыслям
Я иду!
На рассвете я скажу тебе всё, что чувствую
Меняю жизнь, меняюсь сам
Добавляю нотку страсти
Я иду!
На закате я скажу тебе, что ты моя единственная любовь
Мой единственный выбор...
О-о-о, о-о-о
Ты единственная, единственная, единственная
Твои глаза отражают ту же любовь, что и мои
О-о-о, о-о-о
Ты часть меня
Ты всё, чего я желаю
Эта песня для тебя
Это секрет между нашими взглядами
Я быстро достигаю цели
Скольжу и лечу к твоим мыслям
Я иду! Я иду!
Меняю жизнь, меняюсь сам
Добавляю нотку страсти
Я иду!
На закате я скажу тебе, что ты моя единственная любовь
Мой единственный выбор...