Lyrics and translation Elenco de Soy Luna - Claroscuro

Claroscuro

Cada día que pasa yo puedo sentir.
¡Qué mal, qué mal, qué mal, qué mala soy!
Que aunque salga el sol, dentro de mí todo es gris
¡Qué mal, qué mal, qué mal, qué mala soy!
Ya basta de miradas que mienten bondad
Porque en mis tiernos ojos solo hay oscuridad
Es como un hechizo no se puede quebrar
¡Qué mal, qué mal, qué mal!
Nunca deje de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites
Solo el cielo...
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final...
¡Qué mal, qué mal, qué mal!
Nunca deje de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites
Solo el cielo
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final...
¡Qué mal, qué mal!
Ya no hay claroscuro, solo oscuridad
¡Qué mal, qué mal, qué mal, qué mala soy!
Que hay de malo en ser mala cuando el mundo está mal
¡Qué mal, qué mal, qué mal, qué mala soy!
Ya basta de miradas que mienten bondad
Porque en mis tiernos ojos solo hay oscuridad
Es como un hechizo no se puede quebrar
¡Qué mal, qué mal, qué mal!
Nunca deje de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites
Solo el cielo...
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final...
¡Qué mal, qué mal!
Nunca deje de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites
Solo el cielo...
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final...
¡Qué mal, qué mal!
Ya basta de miradas que mienten bondad
Porque en mis tiernos ojos solo hay oscuridad
Es como un hechizo no se puede quebrar
¡Qué mal, qué mal, qué mal!
Nunca deje de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites
Solo el cielo...
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final...
¡Qué mal, qué mal!
Nunca deje de dar todo mi veneno
Y yo no tengo límites
Solo el cielo...
Soy sobrenatural, terrenal, pero igual reiré al final...
¡Qué mal, qué mal!
¡Qué mal, qué mal!

Светлая и тёмная сторона

С каждым днем я все сильнее чувствую.
Как же плохо, как же плохо, как же плохо, какая же я плохая!
Даже если светит солнце, внутри меня все серо
Как же плохо, как же плохо, как же плохо, какая же я плохая!
Хватит взглядов, лгущих о доброте
Потому что в моих нежных глазах только тьма
Это как заклинание, которое невозможно разрушить
Как же плохо, как же плохо, как же плохо!
Я никогда не перестану изливать весь свой яд
И у меня нет границ
Только небо...
Я сверхъестественная, земная, но все равно буду смеяться в конце...
Как же плохо, как же плохо, как же плохо!
Я никогда не перестану изливать весь свой яд
И у меня нет границ
Только небо...
Я сверхъестественная, земная, но все равно буду смеяться в конце...
Как же плохо, как же плохо!
Больше нет светлой стороны, только тьма
Как же плохо, как же плохо, как же плохо, какая же я плохая!
Что плохого в том, чтобы быть плохой, когда мир плохой
Как же плохо, как же плохо, как же плохо, какая же я плохая!
Хватит взглядов, лгущих о доброте
Потому что в моих нежных глазах только тьма
Это как заклинание, которое невозможно разрушить
Как же плохо, как же плохо, как же плохо!
Я никогда не перестану изливать весь свой яд
И у меня нет границ
Только небо...
Я сверхъестественная, земная, но все равно буду смеяться в конце...
Как же плохо, как же плохо!
Я никогда не перестану изливать весь свой яд
И у меня нет границ
Только небо...
Я сверхъестественная, земная, но все равно буду смеяться в конце...
Как же плохо, как же плохо!
Хватит взглядов, лгущих о доброте
Потому что в моих нежных глазах только тьма
Это как заклинание, которое невозможно разрушить
Как же плохо, как же плохо, как же плохо!
Я никогда не перестану изливать весь свой яд
И у меня нет границ
Только небо...
Я сверхъестественная, земная, но все равно буду смеяться в конце...
Как же плохо, как же плохо!
Я никогда не перестану изливать весь свой яд
И у меня нет границ
Только небо...
Я сверхъестественная, земная, но все равно буду смеяться в конце...
Как же плохо, как же плохо!
Как же плохо, как же плохо!