Elenco de Soy Luna - Creyendo En Mí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elenco de Soy Luna - Creyendo En Mí




Creyendo En Mí
Croire en moi
Si no soy quién soy
Si je ne suis pas qui je suis
¿Qué seria?
Que serais-je ?
Vivo desamor
Je vis un désamour
Noche y día
Jour et nuit
que puedo estar
Je sais que je peux être
Confundida
Confuse
Pero inventar melodías
Mais je sais inventer des mélodies
El aire huele a una canción
L'air sent la chanson
Estoy aquí con la emoción en mi garganta
Je suis ici avec l'émotion dans ma gorge
Y voy Creyendo En
Et je crois en moi
Sabiendo qué esta flor
Sachant que cette fleur
Hoy crece en mi jardín
Aujourd'hui, elle pousse dans mon jardin
De sueños de color
De rêves colorés
Y voy Creyendo En
Et je crois en moi
Sintiendo qué el amor
Sentant que l'amour
Es la única verdad
Est la seule vérité
Qué vive en interior
Qui vit en moi
Si no fuera así
Si ce n'était pas le cas
Mentiría
Je mentirais
Yo soy lo que soy
Je suis ce que je suis
Decidida
Décidée
Tengo una canción
J'ai une chanson
Preferida
Préférée
Qué vive tu voz
Qui vit ta voix
Noche y día
Jour et nuit
El aire huele a una canción
L'air sent la chanson
Estoy aquí con la emoción en mi garganta
Je suis ici avec l'émotion dans ma gorge
Y voy Creyendo En
Et je crois en moi
Sabiendo qué esta flor
Sachant que cette fleur
Hoy crece en mi jardín
Aujourd'hui, elle pousse dans mon jardin
De sueños de color
De rêves colorés
Y voy Creyendo En
Et je crois en moi
Sintiendo qué el amor
Sentant que l'amour
Es la única verdad
Est la seule vérité
Qué vive en interior
Qui vit en moi
Y voy Creyendo En
Et je crois en moi
Sabiendo qué esta flor
Sachant que cette fleur
Hoy crece en mi jardín
Aujourd'hui, elle pousse dans mon jardin
De sueños de color
De rêves colorés
Y voy Creyendo En
Et je crois en moi
Sintiendo qué el amor
Sentant que l'amour
Es la única verdad
Est la seule vérité
Qué vive en interior
Qui vit en moi





Writer(s): Sebastian Carlos Mellino, Silvio Luis Richetto, Pablo Nicolas Correa


Attention! Feel free to leave feedback.