Eleni Dimou - Mi Mou Les Polla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eleni Dimou - Mi Mou Les Polla




Mi Mou Les Polla
Don't Tell Me Much
Μη μου λες πολλά
Don't tell me much
χόρτασα ιδέες
I'm tired of ideas
γνώρισα κορμιά
I knew bodies
κόντρα στους χρησμούς
against the prophecies
πέταξα ψηλά
I flew high
πάνω απ' τις σημαίες
above the flags
πέρασα φωτιά
I went through fire
και κατακλυσμούς
and floods
Τίποτα δε θέλω τώρα πια
I don't want anything now
ρίχνω και τους άντρες στη φωτιά
I throw men into the fire
δεν αντέχω νόμους και κανόνες τελικά
I can't stand laws and rules after all
παίρνω το σκυλί μου αγκαλιά
I take my dog in my arms
ρίχνω και τους άντρες στη φωτιά
I throw men into the fire
έχω θησαυρούς έχω θυρίδες
I have treasures I have safes
στην καρδιά
in the heart
Μη μου λες πολλρ
Don't tell me much
πέφτουν οι αυλαίες
the curtains are falling
όλα τελικά
everything after all
με επιστροφή
with a return
ψάχνω κορυφή
I look for the top
πάνω απ' τις κεραίες
above the antennas
άγνωστη τροχιά
unknown orbit
και προσωπική
and personal
Τίποτα δε θέλω τώρα πια
I don't want anything now
ρίχνω και τους άντρες στη φοριά
I throw men in danger
δεν αντέχω νόμους και κανόνες τελικά
I can't stand laws and rules after all
παίρνω το σκυλί μου αγκαλιά
I take my dog in my arms
ρίχνω και τους άντρες στη φοτιά
I throw men in the fire
έχω θησαυρούς, έχω θυρίδες
I have treasures, I have safes
στην καρδιά
in the heart
παίρνω το σκυλί μου αγκαλιά
I take my dog in my arms
ρίχνω και τους άντρες στη φωτιά
I throw men into the fire
έχω θησαυρούς, έχω θυρίδες
I have treasures, I have safes
στην καρδιά
in the heart
Μη μου λες πολλά
Don't tell me much





Writer(s): Spanos Jean Poalas Thodoris Thoedo


Attention! Feel free to leave feedback.