Lyrics and translation Eleni Drake - Always Blue

Always Blue

I've seen it all
Yeah yeah
Been around the block
Even though I'm only 25

Mmmm
I've got
Yeah
Venom on my tongue
But a holy mind

Feeble were the eyes that watched world
But my sunny disposition
Has returned

Fragile mouth with the saddened words
But my past self I've forgiven
And I'm back to earth

See there's nothing that I wouldn't say to you
Thanks for the days that are always blue
Pure is the mind that belongs to you
I'm just here for the ride
If you'll take me too

See there's nothing that I wouldn't say to you
Thanks for the days that are always blue
Pure is the mind that belongs to you
I'm just here for the ride
If you'll take me too

I've heard it all
Every little thing
Every little moment that I always lied about

Mmm
But you've got
A way to keep me calm
A way to hold my thoughts
A way to help me know that I'll be alright through it all

Helpless were the hands that touched the world
But my sunny disposition
Has returned

Sophia I'd give you everything I've earned
I'd give you everything that you deserved

See there's nothing that I wouldn't do for you
Thanks for the days that are always blue
Pure is the mind that belongs to you
I'm just here for the ride
If you'll take me too

See there's nothing that I wouldn't do for you
Thanks for the days that are always blue
Pure is the mind that belongs to you
I'm just here for the ride
If you'll take me too

Toujours Bleu

J'ai tout vu
Ouais ouais
J'ai fait le tour du pâté de maisons
Même si j'ai seulement 25 ans

Mmmm
J'ai
Ouais
Du venin sur ma langue
Mais un esprit saint

Les yeux faibles qui regardaient le monde
Mais mon humeur ensoleillée
Est revenue

Bouche fragile avec des mots attristés
Mais j'ai pardonné à mon moi passé
Et je suis de retour sur terre

Tu vois, il n'y a rien que je ne te dirais pas
Merci pour les jours qui sont toujours bleus
L'esprit pur qui t'appartient
Je suis juste là pour le trajet
Si tu m'emmènes aussi

Tu vois, il n'y a rien que je ne te dirais pas
Merci pour les jours qui sont toujours bleus
L'esprit pur qui t'appartient
Je suis juste là pour le trajet
Si tu m'emmènes aussi

J'ai tout entendu
Chaque petite chose
Chaque petit moment que j'ai toujours menti

Mmm
Mais tu as
Un moyen de me calmer
Un moyen de tenir mes pensées
Un moyen de m'aider à savoir que je vais bien passer à travers tout ça

Les mains impuissantes qui ont touché le monde
Mais mon humeur ensoleillée
Est revenue

Sophia, je te donnerais tout ce que j'ai gagné
Je te donnerais tout ce que tu méritais

Tu vois, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Merci pour les jours qui sont toujours bleus
L'esprit pur qui t'appartient
Je suis juste là pour le trajet
Si tu m'emmènes aussi

Tu vois, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Merci pour les jours qui sont toujours bleus
L'esprit pur qui t'appartient
Je suis juste là pour le trajet
Si tu m'emmènes aussi