Kilos - Eleni Drake translation in French

Kilos

Always inviting me in
Karma will come around and intervene
Drag me through the embers of your skin
Your words will find their way back in

I would follow you into the red
The beads of rosary won't save the place I rest
You can heal my inside flux, with a simple touch from your hands

Kilos, on my shoulders
Wouldn't you be heaven, if you were sober?
I'll be sure, to tell your next lover
I'll be sure, to warn them about you
I'll be sure, to tell your next lover
I'll be sure, to warn them about you

Always inviting me in
Your hands will come around and intervеne
Blue, like thе waves that I drown in
Blind, like the love that I fall in

And I would follow you into those crowds
But the chaos in your mind got way too loud
Hear me and I'll find your sanctuary
Lie with me and perish all that worry

Kilos, on my shoulders
Wouldn't you be heaven, if you were sober?
I'll be sure, to tell your next lover
I'll be sure, to warn them about you
I'll be sure, to tell your next lover
I'll be sure, to warn them about you

Kilos

Tu m'invites toujours à entrer
Le karma finira par intervenir
Traîne-moi à travers les braises de ta peau
Tes paroles retrouveront leur chemin

Je te suivrais jusqu'au rouge
Les perles du chapelet ne sauveront pas l'endroit où je me repose
Tu peux guérir mon flux intérieur, avec un simple toucher de tes mains

Des kilos, sur mes épaules
Ne serais-tu pas le paradis, si tu étais sobre ?
Je me ferai un devoir de le dire à ta prochaine conquête
Je me ferai un devoir de la mettre en garde contre toi
Je me ferai un devoir de le dire à ta prochaine conquête
Je me ferai un devoir de la mettre en garde contre toi

Tu m'invites toujours à entrer
Tes mains finiront par intervenir
Bleu, comme les vagues dans lesquelles je me noie
Aveugle, comme l'amour dans lequel je tombe

Et je te suivrais dans ces foules
Mais le chaos dans ton esprit est devenu trop fort
Écoute-moi et je trouverai ton sanctuaire
Couche-toi avec moi et anéantis toutes tes inquiétudes

Des kilos, sur mes épaules
Ne serais-tu pas le paradis, si tu étais sobre ?
Je me ferai un devoir de le dire à ta prochaine conquête
Je me ferai un devoir de la mettre en garde contre toi
Je me ferai un devoir de le dire à ta prochaine conquête
Je me ferai un devoir de la mettre en garde contre toi