Eleni Drake - Peaches - translation of the lyrics into German

Peaches - Eleni Draketranslation in German




Peaches
Pfirsiche
Its good to be free,
Es ist gut, frei zu sein,
Someone like me,
Jemand wie ich,
I know I've been down but I'm better you see.
Ich weiß, ich war unten, aber mir geht es besser, siehst du.
Not so damn lonely,
Nicht mehr so verdammt einsam,
Someone to hold me,
Jemand, der mich hält,
Carry back thoughts than you've known too.
Trage Gedanken mit dir, die du auch kennst.
Where have you been?
Wo bist du gewesen?
Babe, stay with me
Liebling, bleib bei mir
Peaches and Sundays,
Pfirsiche und Sonntage,
Taste just like honey,
Schmecken wie Honig,
I know the world goes on still,
Ich weiß, die Welt dreht sich weiter,
Where have you been?
Wo bist du gewesen?
OoooOOooo
OoooOOooo
OoooOOooo
OoooOOooo
Peaches and sundays,
Pfirsiche und Sonntage,
Taste just like honey,
Schmecken wie Honig,
I know the world goes on,
Ich weiß, die Welt dreht sich weiter,
Oooooooo
Oooooooo
Set things in stone,
Dinge in Stein gemeißelt,
Right there in your room,
Direkt in deinem Zimmer,
Both you knees and sweat to the moon,
Auf beiden Knien und schwitzend zum Mond,
Run home its sunset,
Lauf heim, es ist Sonnenuntergang,
Don't give up yeah
Gib nicht auf, ja
Sit by the beach,
Sitz am Strand,
Blue skies in the beach,
Blauer Himmel am Strand,
Where have you been?
Wo bist du gewesen?
Mmmmm
Mmmmm
Babe stay with me,
Liebling, bleib bei mir,
Peaches and sundays,
Pfirsiche und Sonntage,
Just like honey,
Wie Honig,
I know the world goes on still,
Ich weiß, die Welt dreht sich weiter,
Where have you been?
Wo bist du gewesen?
OooooOOooo (where have you been?)
OooooOOooo (Wo bist du gewesen?)
OooooOOooo (where have you been?)
OooooOOooo (Wo bist du gewesen?)
Peaches and sundays,
Pfirsiche und Sonntage,
Just like honey,
Wie Honig,
I know the world goes on,
Ich weiß, die Welt dreht sich weiter,
OooooOOooo
OooooOOooo
OooooOOOoo
OooooOOOoo
See what you've done to me?
Siehst du, was du mir angetan hast?
You always come for me
Du kommst immer für mich
See what you've done to me?
Siehst du, was du mir angetan hast?
You always come for me
Du kommst immer für mich
OooooOOooo (where have you been?)
OooooOOooo (Wo bist du gewesen?)
OooooOOooo
OooooOOooo
Peaches and sundays,
Pfirsiche und Sonntage,
Just like honey,
Wie Honig,
I know the world goes on,
Ich weiß, die Welt dreht sich weiter,
Oooooo
Oooooo
(Look what you've done to me)
(Schau, was du mir angetan hast)
(You always come for me)
(Du kommst immer für mich)
(Look what you've done to me)
(Schau, was du mir angetan hast)
(You always come for me)
(Du kommst immer für mich)





Writer(s): Eleni Drakopoulos, Frank Colucci


Attention! Feel free to leave feedback.