Eleni Drake - Peaches - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eleni Drake - Peaches




Peaches
Pêches
Its good to be free,
C'est bon d'être libre,
Someone like me,
Quelqu'un comme moi,
I know I've been down but I'm better you see.
Je sais que j'ai été mal, mais je vais mieux, tu vois.
Not so damn lonely,
Pas si foutrement seule,
Someone to hold me,
Quelqu'un pour me tenir,
Carry back thoughts than you've known too.
Rapporte des pensées que tu as connues aussi.
Where have you been?
étais-tu ?
Babe, stay with me
Chéri, reste avec moi
Peaches and Sundays,
Pêches et dimanches,
Taste just like honey,
Goût de miel,
I know the world goes on still,
Je sais que le monde continue,
Where have you been?
étais-tu ?
OoooOOooo
OoooOOooo
OoooOOooo
OoooOOooo
Peaches and sundays,
Pêches et dimanches,
Taste just like honey,
Goût de miel,
I know the world goes on,
Je sais que le monde continue,
Oooooooo
Oooooooo
Set things in stone,
Fixer les choses dans le marbre,
Right there in your room,
Juste dans ta chambre,
Both you knees and sweat to the moon,
Tes genoux et la sueur jusqu'à la lune,
Run home its sunset,
Rentre à la maison, c'est le coucher du soleil,
Don't give up yeah
N'abandonne pas, oui.
Sit by the beach,
Assieds-toi sur la plage,
Blue skies in the beach,
Ciel bleu à la plage,
Where have you been?
étais-tu ?
Mmmmm
Mmmmm
Babe stay with me,
Chéri, reste avec moi,
Peaches and sundays,
Pêches et dimanches,
Just like honey,
Comme du miel,
I know the world goes on still,
Je sais que le monde continue,
Where have you been?
étais-tu ?
OooooOOooo (where have you been?)
OooooOOooo (où étais-tu ?)
OooooOOooo (where have you been?)
OooooOOooo (où étais-tu ?)
Peaches and sundays,
Pêches et dimanches,
Just like honey,
Comme du miel,
I know the world goes on,
Je sais que le monde continue,
OooooOOooo
OooooOOooo
OooooOOOoo
OooooOOOoo
See what you've done to me?
Tu vois ce que tu m'as fait ?
You always come for me
Tu viens toujours me chercher
See what you've done to me?
Tu vois ce que tu m'as fait ?
You always come for me
Tu viens toujours me chercher
OooooOOooo (where have you been?)
OooooOOooo (où étais-tu ?)
OooooOOooo
OooooOOooo
Peaches and sundays,
Pêches et dimanches,
Just like honey,
Comme du miel,
I know the world goes on,
Je sais que le monde continue,
Oooooo
Oooooo
(Look what you've done to me)
(Regarde ce que tu m'as fait)
(You always come for me)
(Tu viens toujours me chercher)
(Look what you've done to me)
(Regarde ce que tu m'as fait)
(You always come for me)
(Tu viens toujours me chercher)





Writer(s): Eleni Drakopoulos, Frank Colucci


Attention! Feel free to leave feedback.