Lyrics and translation Eleni Drake - Thrills

Thrills

You didn't weight me down like you think you do, like you think you do, like you think you do
You don't on my heart like you think you do, like you think you do, like you think you do
I told him everything as cold beside him, don't worry about me anymore
So let's just leave this where you left it
I'll find another to adore
And I set fire to feel joy, I got my own desires without you boy...

I'm under the sheets with all the lights out, baby
I don't need you here to feel a touch now, baby
Get another round so feel the rush now, baby
We do it for the thrills, we do it for the thrills
I'm under the sheets with all the lights out, baby
I don't need you here to feel a touch now, baby
Get another round so feel the rush now, baby
We do it for the thrills, we do it for the thrills

You watch the way I move like you know I do, like you know I do, like you know I do
You stood all on my heart like you think you do, like you think you do, like you think you do
And I set fire to feel joy, I got my own desires without you boy...

I'm under the sheets with all the lights out, baby
I don't need you here to feel a touch now, baby
Get another round so feel the rush now, baby
We do it for the thrills, we do it for the thrills
I'm under the sheets with all the lights out baby
I don't need you here to feel a touch now baby
Get another round so feel the rush now baby
We do it for the thrills, we do it for the thrills

But how can you love anyone or anything that isn't really me, isn't really me?
But how can you love anyone or anything that isn't really me, isn't really me?

Острые ощущения

Ты не тяготил меня так, как ты думаешь, как ты думаешь, как ты думаешь
Ты не давил на мое сердце так, как ты думаешь, как ты думаешь, как ты думаешь
Я рассказала ему все, холодно сидя рядом с ним, больше не беспокойся обо мне
Так что давай просто оставим все как есть
Я найду другого, кого буду обожать
И я разожгла огонь, чтобы почувствовать радость, у меня свои желания без тебя, мальчик...

Я под простынями, и свет выключен, малыш
Мне не нужно твое присутствие, чтобы почувствовать прикосновение, малыш
Еще один круг, чтобы почувствовать экстаз, малыш
Мы делаем это ради острых ощущений, мы делаем это ради острых ощущений
Я под простынями, и свет выключен, малыш
Мне не нужно твое присутствие, чтобы почувствовать прикосновение, малыш
Еще один круг, чтобы почувствовать экстаз, малыш
Мы делаем это ради острых ощущений, мы делаем это ради острых ощущений

Ты смотришь, как я двигаюсь, будто знаешь, как я это делаю, как я это делаю, как я это делаю
Ты стоял на моем сердце, будто ты думаешь, что владеешь им, будто ты думаешь, что владеешь им, будто ты думаешь, что владеешь им
И я разожгла огонь, чтобы почувствовать радость, у меня свои желания без тебя, мальчик...

Я под простынями, и свет выключен, малыш
Мне не нужно твое присутствие, чтобы почувствовать прикосновение, малыш
Еще один круг, чтобы почувствовать экстаз, малыш
Мы делаем это ради острых ощущений, мы делаем это ради острых ощущений
Я под простынями, и свет выключен, малыш
Мне не нужно твое присутствие, чтобы почувствовать прикосновение, малыш
Еще один круг, чтобы почувствовать экстаз, малыш
Мы делаем это ради острых ощущений, мы делаем это ради острых ощущений

Но как ты можешь любить кого-то или что-то, что на самом деле не я, не я?
Но как ты можешь любить кого-то или что-то, что на самом деле не я, не я?