Kolima - Eleni Foureira translation in Russian

Kolima

Καίει όταν με κοιτάει, σίγουρα θέλει γιατρό
Έχει κόλλημα μαζί μου, θέλει να τον παντρευτώ

Έχει σημάδια από το κραγιόν
Άδεια μπουκάλια από το παρελθόν
Θέλει σε όλα να είναι παρών
Μ' είδε και είπε το πάτερ ημών

Με κι - με κοιτάει και δε λέει ούτε λέξη
Δε με πλησιάζει, πόσο ακόμα θα αντέξει;
Πίνω ένα ποτό λιγάκι για να ξεχαστώ
Αν δεν έρθει μία, δε θα πάω εκατό

Μοιάζεις με κακό παιδί
Κι η μαμά μου μου 'πε να μη πάω προς τα εκεί
Θέλεις μόνο προσοχή
Μα δε θα 'μαι αυτή που θα γυρίσει σπίτι το πρωί

Καίει όταν με κοιτάει, σίγουρα θέλει γιατρό
Έχει κόλλημα μαζί μου, θέλει να τον παντρευτώ

Έχει σημάδια από το κραγιόν
Άδεια μπουκάλια από το παρελθόν
Θέλει σε όλα να είναι παρών
Μ' είδε και είπε το πάτερ ημών

Ααα, δουλειά δεν έχεις βρήκες εμένα
Τα πολλά πολλά με άλλες κομμένα
Θα 'θελα πολύ να σε δω πιο σοβαρά
Αλλά βγαίνεις, πίνεις, κάνεις
Κι αλλά πράγματα τρελά, χμμ

Μοιάζεις με κακό παιδί
Κι η μαμά μου μου 'πε να μη πάω προς τα εκεί
Θέλεις μόνο προσοχή
Μα δε θα 'μαι αυτή που θα γυρίσει σπίτι το πρωί

Καίει όταν με κοιτάει, σίγουρα θέλει γιατρό
Έχει κόλλημα μαζί μου, θέλει να τον παντρευτώ

Έχει σημάδια από το κραγιόν
Άδεια μπουκάλια από το παρελθόν
Θέλει σε όλα να είναι παρών
Μ' είδε και είπε το πάτερ ημών (πατερ ημών)

Одержимость

Обжигает, когда смотрит на меня, ему точно нужен врач
Он одержим мной, хочет, чтобы я вышла за него замуж

У него следы от помады
Пустые бутылки из прошлого
Хочет во всём присутствовать
Увидел меня и прочитал "Отче наш"

См- смотрит на меня и не говорит ни слова
Не подходит ко мне, сколько еще он выдержит?
Выпью немного, чтобы забыться
Если он не подойдет, я сто раз не подойду

Ты похож на плохого парня
А мама мне говорила туда не ходить
Тебе нужно только внимание
Но я не буду той, кто вернется домой под утро

Обжигает, когда смотрит на меня, ему точно нужен врач
Он одержим мной, хочет, чтобы я вышла за него замуж

У него следы от помады
Пустые бутылки из прошлого
Хочет во всём присутствовать
Увидел меня и прочитал "Отче наш"

Ааа, делать тебе нечего, нашел меня
Завязывай со всеми другими
Я бы очень хотела видеть тебя серьезнее
Но ты гуляешь, пьешь, делаешь
И другие безумные вещи, хмм

Ты похож на плохого парня
А мама мне говорила туда не ходить
Тебе нужно только внимание
Но я не буду той, кто вернется домой под утро

Обжигает, когда смотрит на меня, ему точно нужен врач
Он одержим мной, хочет, чтобы я вышла за него замуж

У него следы от помады
Пустые бутылки из прошлого
Хочет во всём присутствовать
Увидел меня и прочитал "Отче наш" (Отче наш)