Aeroplano (Remix) [Mixed] - Eleni Foureira feat. Fy translation in German

Aeroplano (Remix) [Mixed]

Entre o Espírito Santo, Rio de Janeiro, Sul da Bahia, Centro-Sul aqui do Tocantins até o Oeste no Amazonas

Κοιτάω μέσα τη ζωή σαν να έχω τρείς ευχές
Να είμαι νέος, ωραίος και με ένα GTS
Αλλού σε έψαχνα αλλού σε βρήκα
Νιώθω τόσο blessed
Για να βρω κάποια σαν εσένα θέλω τρείς ζωές
Κάνω το χαμόγελο σου να φτάνει μέχρι τα αυτιά
Με τα καινούργια Louboutin σαν να περπατάς πάνω στη φωτιά
Σου δαγκώνω τα σκουλαρίκια όσο σου κατεβάζω τα straps
Θέλω να σου κάνω αλήθεια όλα αυτά που ακούς και γουστάρεις στα raps
Baila funky είναι Mami
Πάνω κάτω Ba Bailando
Στο Mile High Club θες να σε βάλω
Παίζει party στο Αεροπλάνο

Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano
Να σου χορεύω μέσα στο αεροπλάνο
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano
Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano
Να σου χορεύω μέσα στο αεροπλάνο
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano

Άλλο μην παίζεις άλλο στα μηνύματα
Μπαίνω σε άλλη τροχιά, σε άλλη ταχύτητα
Κάναμε δυνατά όλα τα αδύνατα
Μιλάμε για δουλειά, όχι για αισθήματα

Πάμε μωρό μου όπου θες
(πάνω από τα σύννεφα)
Το ζούμε σαν να είναι γιορτές
(σαν πυροτεχνήματα)
Κάνω το tour μου διακοπές
Χωρίς στρες και δεν μου φτάνουν δυο ζωές

Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano
Να σου χορεύω μέσα στο αεροπλάνο
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano
Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano
Να μου χορεύεις μέσα στο αεροπλάνο
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano

Βρε, βρε, βρε
Τι; (Τα Τα Τα)
Φύγαμε (Τα Τα Τα)
Και
Τα Τα Τα
Τα Τα Τα
Τα Τα Τα
Τα Τα Τα

Έλα μαζί πάνω από τα σύννεφα φτάνω
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano
Να σου χορεύω μέσα στο αεροπλάνο
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano
Loco loco loco loco loco loco loco loco (Τα Τα Τα)
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano
Loco loco loco loco loco loco loco loco (Τα Τα Τα)
Από Mexico – Rio και από Marocco – Milano

Aeroplano (Remix) [Mixed]

Zwischen Espírito Santo, Rio de Janeiro, Süd-Bahia, dem mittleren Süden hier von Tocantins bis zum Westen in Amazonas

Ich schaue ins Leben, als hätte ich drei Wünsche
Jung, schön und mit einem GTS zu sein
Woanders suchte ich dich, woanders fand ich dich
Ich fühle mich so gesegnet
Um jemanden wie dich zu finden, brauche ich drei Leben
Ich bringe dein Lächeln bis zu den Ohren
Mit den neuen Louboutins, als ob du auf Feuer läufst
Ich beiße in deine Ohrringe, während ich deine Träger herunterziehe
Ich möchte dir wirklich all das antun, was du hörst und in den Raps magst
Baila funky, meine Mami
Rauf und runter, Ba Bailando
In den Mile High Club willst du, dass ich dich bringe
Es gibt eine Party im Flugzeug

Komm mit mir, über die Wolken reiche ich
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand
Um für dich im Flugzeug zu tanzen
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand
Komm mit mir, über die Wolken reiche ich
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand
Um für dich im Flugzeug zu tanzen
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand

Spiel nicht anders, als in den Nachrichten
Ich komme in eine andere Umlaufbahn, in eine andere Geschwindigkeit
Wir haben all das Unmögliche lautstark gemacht
Wir reden über Arbeit, nicht über Gefühle

Lass uns gehen, mein Schatz, wohin du willst
(über den Wolken)
Wir leben es, als wären es Feiertage
(wie Feuerwerk)
Ich mache meine Tour zu Ferien
Ohne Stress, und zwei Leben reichen mir nicht

Komm mit mir, über die Wolken reiche ich
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand
Um für dich im Flugzeug zu tanzen
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand
Komm mit mir, über die Wolken reiche ich
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand
Um für mich im Flugzeug zu tanzen
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand

Hey, hey, hey
Was? (Ta Ta Ta)
Wir sind weg (Ta Ta Ta)
Und
Ta Ta Ta
Ta Ta Ta
Ta Ta Ta
Ta Ta Ta

Komm mit mir, über die Wolken reiche ich
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand
Um für dich im Flugzeug zu tanzen
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand
Loco loco loco loco loco loco loco loco (Ta Ta Ta)
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand
Loco loco loco loco loco loco loco loco (Ta Ta Ta)
Von Mexiko – Rio und von Marokko – Mailand