Lyrics and translation Eleni Foureira feat. Panagiotis Petrakis - Simadia

Simadia

Η μέρα αρχίζει να ψιθυρίζει
και ο ήλιος λάμπει μπροστά
Έχει ανατείλει στα δυο σου χείλη
Τα βλέφαρά σου κλειστά
Και ονειρεύομαι να σ' έχω πάντα αγκαλιά

Πόσο μ' αρέσουν τα βράδια
Μ' αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια
Κι όταν ξυπνάω να βρίσκω
Σ' όλο το σώμα σημάδια

Πόσο μ' αρέσουν τα βράδια
Μ' αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια
Κι όταν ξυπνάω να βρίσκω
Σ' όλο το σώμα σημάδια

Το χρώμα αλλάζει και σ' αγκαλιάζει
Η νύχτα πέφτει απαλά
Τα άστρα φωτίζουν και καθρεπτίζουν
τα φώτα μες στα νερά
Αχ να μην τέλειωνε το καλοκαίρι ποτέ

Πόσο μ' αρέσουν τα βράδια
Μ' αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια
Κι όταν ξυπνάω να βρίσκω
Σ' όλο το σώμα σημάδια

Πόσο μ' αρέσουν τα βράδια
Μ' αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια
Κι όταν ξυπνάω να βρίσκω
Σ' όλο το σώμα σημάδια

Πόσο μ' αρέσουν τα βράδια
Μ' αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια
Κι όταν ξυπνάω να βρίσκω
Σ' όλο το σώμα σημάδια

Πόσο μ' αρέσουν τα βράδια
Μ' αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια
Κι όταν ξυπνάω να βρίσκω
Σ' όλο το σώμα σημάδια

Μ' αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια
Σ' όλο το σώμα σημάδια

Μ' αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια
Κι όταν ξυπνάω να βρίσκω
Σ' όλο το σώμα σημάδια

Следы

День начинает шептаться,
и солнце сияет впереди.
Оно взошло на твоих губах,
Твои веки закрыты.
И я мечтаю всегда держать тебя в объятиях.

Как мне нравятся ночи,
Ты касаешься меня в темноте,
И когда я просыпаюсь, нахожу
Следы по всему телу.

Как мне нравятся ночи,
Ты касаешься меня в темноте,
И когда я просыпаюсь, нахожу
Следы по всему телу.

Цвет меняется и обнимает тебя,
Ночь мягко опускается.
Звезды светят и отражаются
Огнями в воде.
Ах, если бы лето никогда не кончалось.

Как мне нравятся ночи,
Ты касаешься меня в темноте,
И когда я просыпаюсь, нахожу
Следы по всему телу.

Как мне нравятся ночи,
Ты касаешься меня в темноте,
И когда я просыпаюсь, нахожу
Следы по всему телу.

Как мне нравятся ночи,
Ты касаешься меня в темноте,
И когда я просыпаюсь, нахожу
Следы по всему телу.

Как мне нравятся ночи,
Ты касаешься меня в темноте,
И когда я просыпаюсь, нахожу
Следы по всему телу.

Ты касаешься меня в темноте,
Следы по всему телу.

Ты касаешься меня в темноте,
И когда я просыпаюсь, нахожу
Следы по всему телу.