Eleni Foureira - Reggaeton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eleni Foureira - Reggaeton




Reggaeton
Reggaeton
Σε θέλω, γι' αυτό δεν κοιμάμαι τα βράδια
Je te veux, c'est pour ça que je ne dors pas la nuit
Φιλιά στο κορμί μου σημάδια
Des baisers sur mon corps, des marques
Μου λείπεις και εγώ
Tu me manques et moi
Θα κάνω κάτι γι' αυτό
Je vais faire quelque chose pour ça
Θέλω να διαγράψω το όνομα στο κινητό
Je veux effacer ton nom de mon téléphone
Θέλω να ξεφύγω με τις φίλες μου να βγω
Je veux m'échapper avec mes amies, sortir
Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Je veux qu'un autre me prenne dans ses bras
Και να με φιλά
Et m'embrasse
Μα ότι και αν πω σ' αγαπώ
Mais quoi que je dise, je t'aime
Σε θέλω, χορεύει η καρδιά μου για σένα
Je te veux, mon cœur danse pour toi
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Sur mes lèvres, peintes
Τα χείλη σου κάθε λεπτό
Tes lèvres, chaque minute
Σε θέλω να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
Je veux que tu viennes, je n'en peux plus d'attendre
Αγάπη μου κοίτα που τώρα
Mon amour, regarde, maintenant
Χορεύει η καρδιά reggeaton
Mon cœur danse au rythme du reggaeton
Σε θέλω, μιλάς συνεχώς στο μυαλό μου
Je te veux, tu es constamment dans mon esprit
Χάνω τον έλεγχο μου
Je perds le contrôle
Μου λείπεις και εγώ θα κάνω κάτι γι' αυτό
Tu me manques et je vais faire quelque chose pour ça
Θέλω να διαγράψω το όνομα στο κινητό
Je veux effacer ton nom de mon téléphone
θέλω να ξεφύγω με τις φίλες μου να βγω
Je veux m'échapper avec mes amies, sortir
θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Je veux qu'un autre me prenne dans ses bras
και να με φιλά
Et m'embrasse
Μα ότι και αν πω σ' αγαπώ
Mais quoi que je dise, je t'aime
Σε θέλω, χορεύει η καρδιά μου για σένα
Je te veux, mon cœur danse pour toi
στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Sur mes lèvres, peintes
Τα χείλη σου κάθε λεπτό
Tes lèvres, chaque minute
Σε θέλω να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
Je veux que tu viennes, je n'en peux plus d'attendre
Αγάπη μου κοίτα που τώρα
Mon amour, regarde, maintenant
Χορεύει η καρδιά reggeaton
Mon cœur danse au rythme du reggaeton
Θέλω να διαγράψω το όνομα στο κινητό
Je veux effacer ton nom de mon téléphone
θέλω να ξεφύγω με τις φίλες μου να βγω
Je veux m'échapper avec mes amies, sortir
θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
Je veux qu'un autre me prenne dans ses bras
Και να με φιλά
Et m'embrasse
Μα ότι και αν πω σ' αγαπώ
Mais quoi que je dise, je t'aime
Σε θέλω, χορεύει η καρδιά μου για σένα
Je te veux, mon cœur danse pour toi
Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
Sur mes lèvres, peintes
Τα χείλη σου κάθε λεπτό
Tes lèvres, chaque minute
Σε θέλω να έρθεις δεν βλέπω την ώρα,
Je veux que tu viennes, je n'en peux plus d'attendre,
Αγάπη μου κοίτα που τώρα
Mon amour, regarde, maintenant
Χορεύει η καρδιά reggeaton
Mon cœur danse au rythme du reggaeton





Writer(s): Hristodoulos Siganos


Attention! Feel free to leave feedback.