Lyrics and translation Eleni Hatzidou - De Tha Se Perimeno

De Tha Se Perimeno

Το ψεύτικο ενδιαφέρον σου για μένα
Ειλικρινά δεν αφορά κανένα
Μαθαίνω πως ανησυχείς αν θα σε ξεπεράσω
Μα έχω εγώ τον τρόπο μου
Για να σε ξεχάσω

Όλο και κάποιος θα βρεθεί να με παρηγορήσει
Πάντα μετά το χωρισμό αυτή είναι η λύση
Ακούγεται εγωιστικό και λίγο τετριμμένο
Μα αφού εσύ αδιαφορείς
Δε θα σε περιμένω

Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω
Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω

Τα μηνύματα σου δεν μ' αγγίζουν
Αντίθετα πολύ με εκνευρίζουν
Εγώ δεν έχω πρόβλημα
Για μένα μη φοβάσαι
Θα βρω το δρόμο μου ξανά
Ήσυχος να κοιμάσαι

Όλο και κάποιος θα βρεθεί να με παρηγορήσει
Πάντα μετά το χωρισμό αυτή είναι η λύση
Ακούγεται εγωιστικό και λίγο τετριμμένο
Μα αφού εσύ αδιαφορείς
Δε θα σε περιμένω

Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω
Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω

Όλο και κάποιος θα βρεθεί να με παρηγορήσει
Πάντα μετά το χωρισμό αυτή είναι η λύση
Ακούγεται εγωιστικό και λίγο τετριμμένο
Μα αφού εσύ αδιαφορείς
Δε θα σε περιμένω

Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω
Δε θα σε
Δε θα σε περιμένω

Я Не Буду Тебя Ждать

Твоя фальшивая забота обо мне
Честно говоря, никого не касается.
Я слышу, ты беспокоишься, смогу ли я тебя забыть,
Но у меня есть свой способ
Чтобы оставить тебя в прошлом.

Всегда найдется кто-то, кто меня утешит,
После расставания это всегда решение.
Звучит эгоистично и немного банально,
Но раз тебе все равно,
Я не буду тебя ждать.

Не буду
Я не буду тебя ждать.
Не буду
Я не буду тебя ждать.

Твои сообщения меня не трогают,
Наоборот, они меня очень раздражают.
У меня нет проблем,
За меня не бойся,
Я снова найду свой путь,
Спи спокойно.

Всегда найдется кто-то, кто меня утешит,
После расставания это всегда решение.
Звучит эгоистично и немного банально,
Но раз тебе все равно,
Я не буду тебя ждать.

Не буду
Я не буду тебя ждать.
Не буду
Я не буду тебя ждать.

Всегда найдется кто-то, кто меня утешит,
После расставания это всегда решение.
Звучит эгоистично и немного банально,
Но раз тебе все равно,
Я не буду тебя ждать.

Не буду
Я не буду тебя ждать.
Не буду
Я не буду тебя ждать.