Eleni Tsaligopoulou - De Mas Sighoro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eleni Tsaligopoulou - De Mas Sighoro




Νίκος Πορτοκάλογλου
Никос Портокалоглу
Νίκος Πορτοκάλογλου
Никос Портокалоглу
1.Νίκος Πορτοκάλογλου
1.Никос Портокалоглу
2.Ελένη Τσαλιγοπούλου
2.Элени Цалигопулу
3.Χρήστος Θηβαίος
3.Христос Тебайос
Είδα μέσα στη βουή
Я видел в Грохоте
την παλιά μου αγάπη
моя старая любовь
τόσες θύελλες εκεί
там так много штормов
τόσες πυρκαγιές
так много пожаров
Πως να κλείσει η πληγή
Как закрыть рану
πως να βγει το αγκάθι
как достать шип
γιατί βρήκαμε γιατί
почему мы выяснили, почему
τόσες αφορμές
так много случаев
Θα ′μαι πάντα εδώ
Я всегда буду здесь
να φυλάω αυτά που πέταξες
чтобы охранять то, что ты выбросил
δεν σε συγχωρώ
Я не прощаю тебя
για όλες τις φωτιές που ξέχασες
за все пожары, которые ты забыл
Θα 'μαι πάντα εδώ
Я всегда буду здесь
όσα χρόνια κι αν περάσανε
неважно, сколько лет прошло
δεν μας συγχωρώ
Я не прощаю нас
από φόβο χάσαμε
из-за страха мы проиграли
Στον υπόγειο σταθμό
На станции метро
μια οφθαλμαπάτη
мираж
μες στο πλήθος το βουβό
в толпе немой
χάθηκε κι αυτή
она тоже ушла.
Δεν το καταλάβαμε
Мы этого не поняли
πόσο αργεί η αγάπη
как долго длится любовь
να δούμε δεν προλάβαμε
давайте посмотрим, мы не догнали друг друга.
το τέλος μας αρχή
наш конец, начало
Θα ′μαι πάντα εδώ
Я всегда буду здесь
να φυλάω αυτά που πέταξες
чтобы охранять то, что ты выбросил
δεν σε συγχωρώ
Я не прощаю тебя
για όλες τις φωτιές που ξέχασες
за все пожары, которые ты забыл
Θα 'μαι πάντα εδώ
Я всегда буду здесь
όσα χρόνια κι αν περάσανε
неважно, сколько лет прошло
δεν μας συγχωρώ
Я не прощаю нас
από φόβο χάσαμε
из-за страха мы проиграли





Writer(s): Nikos Portokaloglou


Attention! Feel free to leave feedback.