Lyrics and translation Eleni Tsaligopoulou - Ela Pare Mou Ti Lipi - Live Version
Είσ'
ένα
περιστέρι
You're
a
dove
που
πετάς
στον
ουρανό
that
flies
in
the
sky
πάμε
να
'βρουμε
έν'
αστέρι
Let's
go
find
a
star
σ'
έναν
κόσμο
μακρινό
in
a
faraway
world
Έλα
νά
'βρουμε
έν'
αστέρι
Come,
let's
find
a
star
που
πετά
ψηλά
στον
ουρανό
that
flies
high
in
the
sky
Είσαι
ένα
καρδιοχτύπι
You're
a
heartbeat
μου
'χεις
κόψει
τα
φτερά
You've
cut
off
my
wings
έλα
πάρε
μου
τη
λύπη
Come,
take
away
my
sadness
έλα
δωσ'
μου
τη
χαρά
Come,
give
me
joy
Είσαι
ένα
καρδιοχτύπι
You're
a
heartbeat
μού
'χεις
κόψει
τα
φτερά
You've
cut
off
my
wings
Τα
γαρίφαλα
σου
μέτρα
Count
your
carnations
σ'
αγαπώ
όσο
κανείς
I
love
you
more
than
anyone
κάνω
την
καρδιά
μου
πέτρα
I
turn
my
heart
to
stone
και
προσμένω
να
φανείς
and
wait
for
you
to
appear
Έλα
και
σε
περιμένω
Come
and
I'm
waiting
for
you
στη
γωνιά
του
δρόμου
να
φανείς
to
appear
at
the
corner
of
the
street
Rate the translation
1
Ela Pare Mou Ti Lipi - Live Version
2 M'Ena Karavi Pseftiko
3 Gia Mian Agapi Hanese
4 Agio Tsipouraki
5 To Limani - Live Version
6 Tzivaeri - Live Version
7 Min Perimenis Pia - Live Version
8 Na M'Agapas - Live Version
9 I Istoria Tou Erota Ke Tis Mousikis
10 Arzedina
11 Zoi Mas Axizi I
12 Na Mi Thimame Pia
13 To Zeibekiko Tou Diplanou
14 Osa Vouna Ki An Perasa
15 O Agios Dihos Onoma
16 Ta Hronia Tis Kardias
17 Panigiri Ton Elinon
18 Fotia Sta Onira Mou
19 Pare To Milo
20 Mavro Asteri Agias Kiriakis
21 San Rologaki Palio
22 Domatio Mikro
23 Galazio Kastano
24 Apopse Thelo Name Monahi
25 To Mistiko
26 Fteroto Mou Tragoudaki - Live Version
27 Ola Ta Diskola - Live Version
28 S'Agapo Giati Ise Orea - Live Version
29 Ta Limania (To Plio Tha Salpari) - Live Version
30 Ta Pedia Tis Gitonias Sou - Live Version
31 Pote Tha Se Varetho - Live Version
32 Stin Agora Tou Al Halili - Live Version
33 Stoma Ke Fili
34 Skopos Vizadinos
35 Kathreftes
36 Monaxia
37 T' Asteria
38 Deka Ogdoa (Orhistriko)
2 M'Ena Karavi Pseftiko
3 Gia Mian Agapi Hanese
4 Agio Tsipouraki
5 To Limani - Live Version
6 Tzivaeri - Live Version
7 Min Perimenis Pia - Live Version
8 Na M'Agapas - Live Version
9 I Istoria Tou Erota Ke Tis Mousikis
10 Arzedina
11 Zoi Mas Axizi I
12 Na Mi Thimame Pia
13 To Zeibekiko Tou Diplanou
14 Osa Vouna Ki An Perasa
15 O Agios Dihos Onoma
16 Ta Hronia Tis Kardias
17 Panigiri Ton Elinon
18 Fotia Sta Onira Mou
19 Pare To Milo
20 Mavro Asteri Agias Kiriakis
21 San Rologaki Palio
22 Domatio Mikro
23 Galazio Kastano
24 Apopse Thelo Name Monahi
25 To Mistiko
26 Fteroto Mou Tragoudaki - Live Version
27 Ola Ta Diskola - Live Version
28 S'Agapo Giati Ise Orea - Live Version
29 Ta Limania (To Plio Tha Salpari) - Live Version
30 Ta Pedia Tis Gitonias Sou - Live Version
31 Pote Tha Se Varetho - Live Version
32 Stin Agora Tou Al Halili - Live Version
33 Stoma Ke Fili
34 Skopos Vizadinos
35 Kathreftes
36 Monaxia
37 T' Asteria
38 Deka Ogdoa (Orhistriko)
Attention! Feel free to leave feedback.