Ti Se Meli Esena Ki An Girno - Live - Eleni Tsaligopoulou translation in German

Ti Se Meli Esena Ki An Girno - Live

Τι σε μέλει εσένα κι αν γυρνώ
το κορμί μου ακόμα κι αν πουλώ
πέντε χρόνια ′συ με τυραννάς
δε με στεφανώνεις με γελάς

Μια γυναίκα πες πως πέρασε
χάδια και φιλιά σε κέρασε
κάποια μέρα θα με θυμηθείς
όταν στη ζωή θα κουραστείς

Κάποιος άλλος σαν με παντρευτεί
η καρδούλα σου θα ματωθεί
τότε πλέον μόνος θα γυρνάς
στο μεθύσι εμένα θα ζητάς

Was geht es dich an, ob ich umherziehe - Live

Was geht es dich an, ob ich umherziehe
auch wenn ich meinen Körper verkaufe?
Fünf Jahre quälst du mich schon
du heiratest mich nicht, du belügst mich

Sag einfach, eine Frau kam vorbei
die dir Zärtlichkeiten und Küsse schenkte
Eines Tages wirst du dich an mich erinnern
wenn du des Lebens müde wirst

Wenn ein anderer mich heiratet
wird dein Herz bluten
Dann wirst du allein umherziehen
im Rausch wirst du nach mir verlangen