Eleni Vitali - I Kivotos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eleni Vitali - I Kivotos




Γεννήθηκα στην Κιβωτό
Я родился в Ковчеге
μαζί με τ′ άλλα ζωα
вместе с другими животными
και τώρα εδώ σας τραγουδώ
и вот теперь я пою тебе
δαιμόνια κι αθώα
демоны и невинные
Γεννήθηκα και μου 'δωσαν
Я был рожден и дан
για προίκα μια μαγκούρα
в качестве приданого Магура
να τη βαράω με δύναμη
избивая ее с силой
στου νου την καμπούρα
не обращай внимания на горб
Είμαι εξάρτημα εγώ της μηχανής σας
Я - аксессуар вашей машины
κι ο γιος μου τ′ ανταλλακτικό
и мой сын - запасная часть
θα 'ναι εντάξει μια ζωή στη δούλεψή σας
это будет хорошо для вашей работы на всю жизнь.
είναι από άριστο υλικό
он сделан из превосходного материала
Γεννήθηκα με ένα γιατί
Я родился с вопросом "почему"
μες την καρδιά κρυμμένο
внутри сердца, скрытого
ποιους μάγκες εξυπερετώ
каких парней я знаю?
ποιοι μ' έχουν κουρδισμένο
кто меня настроил
Με φέρανε και μου ′πανε
Они привели меня и забрали меня
ποτέ μιλιά μη βγάλω
никогда не разговаривай.
πως είναι που γεννήθηκα
как получилось, что я родился
προνόμιο μεγάλο
привилегия большая
Είμαι εξάρτημα εγώ της μηχανής σας...
Я - соучастник вашей машины...
Γεννήθηκα στην Κιβωτό
Я родился в Ковчеге
εννιά και δεκατρία
девять и тринадцать
την ώρα που οι πλανήτες μου
время, когда мои планеты
βαράγαν μα...
вараган, Ма...
Μαρία με τα κίτρινα
Мария с желтыми
με βάση τα δεδόμενα
основываясь на результатах
εδώ ο πλανήτης χάνεται
здесь планета потеряна
κι εσύ το παίζεις γκόμενα
а ты играешь в цыпочку
Είμαι εξάρτημα εγώ της μηχανής σας
Я - аксессуар вашей машины





Writer(s): Vitali Eleni


Attention! Feel free to leave feedback.