Eleni Vitali - Xafnikos Erotas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eleni Vitali - Xafnikos Erotas




Xafnikos Erotas
Amour Éphémère
Έλα λίγο
Viens un instant
μόνο για λίγο
juste un instant
ζω και ξαναζώ
je vis et je reviens à la vie
κάθε μας στιγμή
chaque instant que nous partageons
σε χώρο μυστικό
dans un lieu secret
καρδιά μου σ′ ανταμώνω
je retrouve mon cœur en toi
Έλα λίγο
Viens un instant
μόνο για λίγο
juste un instant
μέσα μου σιωπή
le silence en moi
μίλα μου εσύ
parle-moi, toi
όλη μου η ζωή στα χέρια σου κλεισμένη
toute ma vie est enfermée dans tes mains
Έλα λίγο
Viens un instant
μόνο για λίγο
juste un instant
ζω και ξαναζώ
je vis et je reviens à la vie
κάθε μας στιγμή
chaque instant que nous partageons
σε χώρο μυστικό
dans un lieu secret
καρδιά μου σ' ανταμώνω
je retrouve mon cœur en toi
Έλα λίγο μόνο για λίγο...
Viens un instant, juste un instant...





Writer(s): stamatis spanoudakis


Attention! Feel free to leave feedback.