Lyrics and translation Eleonora Zouganeli feat. Natassa Bofiliou - Ego Milao Gia Dinami - Live

Ego Milao Gia Dinami - Live

Όλα ξέρω γιατί γίνονται
και πως λειτουργούν,
το μυαλό μου με βοήθησε
να καταλαβαίνω,
οι ευαίσθητοι αμύνονται
στη ζωή και αργούν,
κι η λαχτάρα τους συνήθισε
να πατάει το φρένο.

Μα εγώ μιλάω για δύναμη,
της αγάπης ισοδύναμη,
και ζητάω προτεραιότητα,
φύση, θέση, κι ιδιότητα.

Εγώ μιλάω για δύναμη,
της ελπίδας ισοδύναμη,
και γυρνάω στην αθωότητα,
την παλιά μου την ταυτότητα.

Όλα ξέρω τι σημαίνουνε
και τι εννοούν,
το μυαλό μου με συντόνισε
στο καινούργιο μήκος,
οι ευαίσθητοι παθαίνουνε
και παρανοούν,
λες κι ο κόσμος το κανόνισε
να γλιτώνει ο λύκος.

Μα εγώ μιλάω για δύναμη,
της αγάπης ισοδύναμη,
και ζητάω προτεραιότητα,
φύση, θέση, κι ιδιότητα.

Εγώ μιλάω για δύναμη,
της ελπίδας ισοδύναμη,
και γυρνάω στην αθωότητα,
την παλιά μου την ταυτότητα.

Je parle de force - Live

Je sais tout pourquoi cela se produit
et comment cela fonctionne,
mon esprit m'a aidé
à comprendre,
les sensibles se défendent
dans la vie et sont lents,
et leur désir a pris l'habitude
de freiner.

Mais je parle de force,
équivalente à l'amour,
et je demande la priorité,
nature, position et qualité.

Je parle de force,
équivalente à l'espoir,
et je retourne à l'innocence,
ma vieille identité.

Je sais tout ce qu'ils signifient
et ce qu'ils veulent dire,
mon esprit m'a synchronisé
à la nouvelle longueur d'onde,
les sensibles souffrent
et se trompent,
comme si le monde l'avait arrangé
pour que le loup s'échappe.

Mais je parle de force,
équivalente à l'amour,
et je demande la priorité,
nature, position et qualité.

Je parle de force,
équivalente à l'espoir,
et je retourne à l'innocence,
ma vieille identité.