Lyrics and translation Eleonora Zouganeli - Epapsa Na Se Skeftomai

Έπαψα να σε σκέφτομαι
μου έκρυβες τη θέα
και είδα τον ουρανό ξανά
και τη ζωή μου νέα

Τι να μου πει ο έρωτας
όταν με βασανίζει
εγώ κοιτάω την ομορφιά
να με φιλάει βαθιά
να μπαίνει απ' το παράθυρο
να γίνεται αέρας
το σπίτι να φεγγοβολάει
και ο πόνος να γελάει

Έπαψα να σε κυνηγάω
με την καρδιά στα χέρια
Έψαχνα για παράδεισο
και έπεφτα στα μαχαίρια

Τι να μου πει το πάθος σου
αν μου χαλάει τη μέρα
εγώ κοιτάω το πρωινό
χρυσάφι στο γιαλό
καράβια να ξανοίγονται
σα γλάροι στον αέρα
από αστέρι του Βοριά
βαθιά μες την καρδιά

Я перестал думать о тебе.
ты скрывал мой взгляд
и я снова увидел небо
и моя жизнь новая

Что может сказать мне любовь
когда он мучает меня
Я смотрю на красоту
целуя меня глубоко
входя через окно
становящийся воздухом
дом, освещенный лунным светом
и боль от смеха

Я перестал преследовать тебя.
с сердцем в руках
Я искал небеса
и я упал на ножи

Что сказать мне о твоей страсти
если это испортит мне день
Я смотрю на завтрак
золото в Гиалосе
лодки должны быть открыты
са чайки в воздухе
от Звезды Северного Ветра
глубоко в сердце