Lyrics and translation 大象體操 - 白日
今天我松松的
Aujourd'hui,
je
me
sens
léger
做个梦
Je
fais
un
rêve
踏着白色浪花
Je
marche
sur
les
vagues
blanches
冰冰的
Froides
是谁在说说话
Qui
est-ce
qui
parle
?
像唱歌
Comme
une
chanson
翻个身我看见
Je
me
retourne
et
je
vois
影子摇啊摇
Une
ombre
qui
se
balance
我是我自己的宇宙
Je
suis
mon
propre
univers
安静地在自己里诞生
Je
nais
en
silence
dans
mon
propre
monde
生长成树或一个山洞
Je
deviens
un
arbre
ou
une
grotte
或一阵忽然的风
Ou
une
rafale
de
vent
soudaine
我是一只长不大的虫
Je
suis
un
ver
qui
ne
grandit
jamais
缓慢地抬头看着天空
Je
lève
lentement
la
tête
pour
regarder
le
ciel
世间万物都那么的大
Tout
est
si
grand
dans
ce
monde
于是我唱出声
Alors
je
chante
今天我松松的
Aujourd'hui,
je
me
sens
léger
做个梦
Je
fais
un
rêve
踏着白色浪花
Je
marche
sur
les
vagues
blanches
冰冰的
Froides
是谁在说说话
Qui
est-ce
qui
parle
?
像唱歌
Comme
une
chanson
翻个身我看见
Je
me
retourne
et
je
vois
影子摇啊摇
Une
ombre
qui
se
balance
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
La
la
la
我是我自己的宇宙
Je
suis
mon
propre
univers
安静地在自己里诞生
Je
nais
en
silence
dans
mon
propre
monde
生长成树或一个山洞
Je
deviens
un
arbre
ou
une
grotte
或一阵忽然的风
Ou
une
rafale
de
vent
soudaine
我是一只长不大的虫
Je
suis
un
ver
qui
ne
grandit
jamais
缓慢地抬头看着天空
Je
lève
lentement
la
tête
pour
regarder
le
ciel
世间万物都那么的大
Tout
est
si
grand
dans
ce
monde
于是我唱出声
Alors
je
chante
我是我自己的宇宙
Je
suis
mon
propre
univers
安静地在自己里诞生
Je
nais
en
silence
dans
mon
propre
monde
生长成树或一个山洞
Je
deviens
un
arbre
ou
une
grotte
或一阵忽然的风
Ou
une
rafale
de
vent
soudaine
我是一只长不大的虫
Je
suis
un
ver
qui
ne
grandit
jamais
缓慢地抬头看着天空
Je
lève
lentement
la
tête
pour
regarder
le
ciel
世间万物都那么的大
Tout
est
si
grand
dans
ce
monde
于是我唱出声
Alors
je
chante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.