Lyrics and translation Elephant Kashimashi - Easy Go

Easy Go

1234
そうさ俺にはやることがある
最高の未来 この胸に抱きしめる
行け男よ グッドデイ 行くぜ
ルーティンで電車の中繰り返す呪文のように

そうさbaby おまえのハートに
この世界中のあらゆる輝き届けるぜ
Oh baby グッドディ ゆくぜ
最高の瞬間と永遠をおまえと感じたいのさ

そう 剛者（つわもの）どもの夢の後に散る
21世紀のこの荒野に
愛と喜びの花を咲かせましょう
神様 俺は今人生のどの辺り
そうLet's go

Easy Easy
転んだらそのままで胸を張れ
涙に滲んだ過去と未来 Oh baby
俺は何度でも立ち上がるぜ

そうさ俺は必ず勝つ
歩きながら時に俺はつぶやく
飛べ心よ グッドデイ ゆくぜ
未来こそ俺の本領
無邪気な今日の俺懐かしむだろう

待ってくれbaby
おまえのハートにこの世界中のあらゆる輝き届けるぜ
Oh babyグッドデイゆくぜ
最高の瞬間と永遠を おまえと分かち合いたい

悲しみけむる町の中
孤独にさいなまれしこのハートに
愛と喜びの夢を咲かせるぜ
偶然とノリと思いつきでさあ飛び出せ
そうLet's go

Easy Easy
疲れたらそのまま寝ちまえばいい
さあ心に問え
俺の道長いトンネル抜けたら光射す場所

剛者（つわもの）どもの夢のあと
21世紀のこの荒野に
愛と喜びの花を咲かせるぜ
神様 俺は今人生のどのあたり
そうLet's go

Easy Easy
転んだらそのままで胸を張れ
涙に滲んだ過去と未来 Oh baby
俺は今日もメシ喰って出かけるぜ
そうLet's go

Easy Easy陽だまりの公園おまえと歩いた思い出
涙に滲んだ過去と未来 Oh baby
俺は何度でも立ち上がるぜ
Easy Easy Go! Easy Go!

Легко и просто

1234
Да, у меня есть дело
Лучшее будущее я храню в своем сердце
Вперед, мужик, хороший день, я иду!
Как заклинание, повторяю в поезде по пути на работу

Да, детка, в твое сердце
Я принесу все сияние этого мира
О, детка, хороший день, я иду!
Лучшие мгновения и вечность хочу разделить с тобой

Да, после мечтаний храбрецов, что пали
В этой пустыне 21 века
Давай взрастим цветы любви и радости
Боже, где я сейчас нахожусь на пути жизни?
Да, поехали!

Легко и просто
Если упал, так и останься лежать, расправив грудь
Прошлое и будущее, затуманенные слезами, о, детка
Я поднимусь снова и снова

Да, я обязательно побежду
Иногда я бормочу себе под нос, идя по дороге
Лети, мое сердце, хороший день, я иду!
Будущее – вот моя стихия
Я буду скучать по сегодняшнему беззаботному себе

Подожди, детка
Я принесу все сияние этого мира в твое сердце
О, детка, хороший день, я иду!
Лучшие мгновения и вечность хочу разделить с тобой

В окутанном печалью городе
В это измученное одиночеством сердце
Я взращу мечты о любви и радости
Случайно, по наитию, порыв – давай, вперед!
Да, поехали!

Легко и просто
Если устал, просто ложись спать
Давай, спроси свое сердце
Мой путь – длинный туннель, в конце которого свет

После мечты храбрецов
В этой пустыне 21 века
Я взращу цветы любви и радости
Боже, где я сейчас нахожусь на пути жизни?
Да, поехали!

Легко и просто
Если упал, так и останься лежать, расправив грудь
Прошлое и будущее, затуманенные слезами, о, детка
Я поем сегодня и отправлюсь в путь
Да, поехали!

Легко и просто, солнечный парк, воспоминание о прогулке с тобой
Прошлое и будущее, затуманенные слезами, о, детка
Я поднимусь снова и снова
Легко и просто, вперед! Легко, вперед!