It’s only lonely crazy days - Elephant Kashimashi translation in French

It’s only lonely crazy days

時に考えてもしょうがねえ
俺たち行くしかねえのさ
You and me すべてが it's alright
Now feel so good oh yeah

All night and day 明日に向かって
行くぜ baby つまり rock on
It's alright, it's alright, right, right, right
一切合切 it's alright

Please, please tell me だから I'm sorry
Oh yesterday 俺の愛する麗しい空よ
Sorry, sweet, sweet, sweet memory
一切が lonely
It's only lonely crazy days

襟を正して sunrise
いかした台詞で全開
不粋な showbiz テンパってんじゃん
戦争反対 U.S.A

いくぜ honey 夢に向かって
飛ぶぜ baby 明日に向かって
俗な風潮笑い飛ばして baby
目指すぜ future have a nice day

Please, please tell me だから I'm sorry
Oh yesterday 俺は信じてきた revolution
Sorry, sweet, sweet, sweet story
一切が lonely
It's only lonely crazy days

Please, please tell me だから I'm sorry
Oh yesterday 俺の愛する麗しい空よ
Sorry, sweet, sweet, sweet memory
一切が lonely
It's only
Lonely crazy
Lonely crazy
Lonely crazy days

Ce ne sont que des jours fous et solitaires

Parfois, y penser ne sert à rien
On n'a pas d'autre choix que d'avancer
Toi et moi, tout va bien, c'est parfait
Je me sens si bien, oh yeah

Nuit et jour, vers demain
On y va bébé, en gros, rock on
C'est parfait, c'est parfait, parfait, parfait, parfait
Tout est parfait

S'il te plaît, dis-moi, alors je suis désolé
Oh hier, mon magnifique ciel adoré
Désolé, doux, doux, doux souvenir
Tout est solitude
Ce ne sont que des jours fous et solitaires

Redresser son col au lever du soleil
À pleine puissance avec des paroles cool
Ce showbiz grossier est en panique
Non à la guerre, U.S.A

On y va chérie, vers le rêve
On s'envole bébé, vers demain
On se moque des tendances vulgaires bébé
On vise le futur, passe une bonne journée

S'il te plaît, dis-moi, alors je suis désolé
Oh hier, j'ai cru en la révolution
Désolé, douce, douce, douce histoire
Tout est solitude
Ce ne sont que des jours fous et solitaires

S'il te plaît, dis-moi, alors je suis désolé
Oh hier, mon magnifique ciel adoré
Désolé, doux, doux, doux souvenir
Tout est solitude
Ce n'est que
Fous et solitaires
Fous et solitaires
Des jours fous et solitaires