Bun Fi Bun - Elephant Man translation in German

Bun Fi Bun

[Intro:]
So it's a bun ting (Eh?) It's a man and woman ting yah mon
Don't give no bun if you can't take back bun (True)
Your girl find out when she gwaan give you back some (With who?)
Don't give no bun if you can't take back bun (Yeah)
Your girl find out when she gwaan give you back some (Humm)

[Chorus:]
Gal yuh man a give yuh bun but a p***y it nuh betta than yearn
Suck back run up to yuh old bwoyfriend and call it burn fi burn
Put on di hips dat jeans weh yuh have
And then yuh wine then yuh wiggle and turn
Model wid yuh old bwoyfriend mek him see again call it burn fi burn

[Verse 1:]
Gal! Weh inna dark must come out inna light
Him a give yuh bun and caan maintain di hype
And draw wey some gal inna di club every night
Wet dem up wid yuh Smirnoff Ice
Gal! Yuh nah fi worry from yuh nun unda tight
Reminisce pon di wuk weh yuh give him last night
How yuh fling it up yuh neva run from di fight
Tell yuh bwoyfriend think twice, yo!

[Chorus:]
Gal yuh man a give yuh bun but a p***y it nuh betta than yearn
Suck back run up to yuh old bwoyfriend and call it burn fi burn
Put on di hips dat jeans weh yuh have
And then yuh wine then yuh wiggle and turn
Model wid yuh old bwoyfriend mek him see again call it burn fi burn

[Verse 2:]
Gal if yuh tits stick him up yuh nips have him up
Him weak to yuh ting do di clits have him up
Mek him get p***y whipped a yuh nuh stop boss him up
A yuh do di ting gal kill him wid di f**k
Model wid yuh next man and pass him up
Caan do yuh nuttin him haffi endorse it up
Him a call p***y feelin yuh class him up
Tell him fi look and dont touch dont touch weh yuh she

[Chorus:]
Gal yuh man a give yuh bun but a p***y it nuh betta than yearn
Suck back run up to yuh old bwoyfriend and call it burn fi burn
Put on di hips dat jeans weh yuh have
And then yuh wine then yuh wiggle and turn
Model wid yuh old bwoyfriend mek him see again call it burn fi burn

[Verse 3:]
Yo! Bout him leff yuh a weh him do dat ting
Fry dat fassy out a orda and sting
Now him start bawl when him ship start sink
Gal him nah give back nuh link, well
See inna di p***y printa and start tink
How yuh use yo wine pon di cocky and quint
Him know yuh a goody goody good from eva since
A yuh betta than dem gal higher scent, cool

[Chorus:]
Gal yuh man a give yuh bun but a p***y it nuh betta than yearn
Suck back run up to yuh old bwoyfriend and call it burn fi burn
Put on di hips dat jeans weh yuh have
And then yuh wine then yuh wiggle and turn
Model wid yuh old bwoyfriend mek him see again call it burn fi burn

Auge um Auge (Bun Fi Bun)

[Intro:]
Also, es ist eine Fremdgeh-Sache (Eh?) Es ist 'ne Mann-und-Frau-Sache, ja Mann
Geh nicht fremd, wenn du es nicht ertragen kannst, betrogen zu werden (Wahr)
Deine Freundin findet es heraus, dann wird sie dir was zurückgeben (Mit wem?)
Geh nicht fremd, wenn du es nicht ertragen kannst, betrogen zu werden (Yeah)
Deine Freundin findet es heraus, dann wird sie dir was zurückgeben (Hmm)

[Chorus:]
Mädel, dein Mann betrügt dich, aber ihre Muschi ist nicht besser als deine
Lauf schnell zurück zu deinem alten Freund und nenn es Auge um Auge [wörtl.: Brennen für Brennen]
Zieh die Jeans an, die du hast, die die Hüften betont
Und dann schwingst du die Hüften, dann wackelst du und drehst dich
Posiere mit deinem alten Freund, lass es ihn wieder sehen, nenn es Auge um Auge

[Verse 1:]
Mädel! Was im Dunkeln ist, muss ans Licht kommen
Er betrügt dich und kann den Schein nicht wahren
Und zieht jeden Abend ein paar Mädels im Club ab
Mach sie nass mit deinem Smirnoff Ice
Mädel! Du musst dir keine Sorgen machen, solange du untenrum gut bist
Erinnere dich an den Sex, den du ihm letzte Nacht gegeben hast
Wie du es hochgeworfen hast, du bist nie vor dem Kampf weggelaufen
Sag deinem Freund, er soll zweimal nachdenken, yo!

[Chorus:]
Mädel, dein Mann betrügt dich, aber ihre Muschi ist nicht besser als deine
Lauf schnell zurück zu deinem alten Freund und nenn es Auge um Auge
Zieh die Jeans an, die du hast, die die Hüften betont
Und dann schwingst du die Hüften, dann wackelst du und drehst dich
Posiere mit deinem alten Freund, lass es ihn wieder sehen, nenn es Auge um Auge

[Verse 2:]
Mädel, wenn deine Titten ihn anmachen, deine Nippel ihn anmachen
Er ist schwach für dein Ding, macht ihn die Klitoris an?
Mach ihn zum Pantoffelhelden, hör nicht auf, ihn zu beherrschen
Du bist diejenige, Mädel, mach ihn fertig mit dem Sex
Posiere mit deinem nächsten Mann und geh an ihm vorbei
Er kann dir nichts tun, er muss es absegnen
Er ruft an, fühlt sich nach Muschi, du zeigst ihm Klasse
Sag ihm, er soll schauen und nicht anfassen, nicht anfassen, was sagst du?

[Chorus:]
Mädel, dein Mann betrügt dich, aber ihre Muschi ist nicht besser als deine
Lauf schnell zurück zu deinem alten Freund und nenn es Auge um Auge
Zieh die Jeans an, die du hast, die die Hüften betont
Und dann schwingst du die Hüften, dann wackelst du und drehst dich
Posiere mit deinem alten Freund, lass es ihn wieder sehen, nenn es Auge um Auge

[Verse 3:]
Yo! Er redet davon, dich zu verlassen, warum hat er das getan?
Mach diesen Trottel fertig und stich ihn
Jetzt fängt er an zu heulen, wenn sein Schiff zu sinken beginnt
Mädel, er wird keine Verbindung mehr herstellen, nun
Sieht den Abdruck der Muschi [metaphorisch] und fängt an zu denken
Wie du deine Hüftbewegungen am Schwanz eingesetzt und gekniffen hast
Er weiß, dass du schon immer verdammt gut warst
Du bist besser als diese Mädels, höherer Duft [bessere Qualität], cool

[Chorus:]
Mädel, dein Mann betrügt dich, aber ihre Muschi ist nicht besser als deine
Lauf schnell zurück zu deinem alten Freund und nenn es Auge um Auge
Zieh die Jeans an, die du hast, die die Hüften betont
Und dann schwingst du die Hüften, dann wackelst du und drehst dich
Posiere mit deinem alten Freund, lass es ihn wieder sehen, nenn es Auge um Auge