Lyrics and translation Elephant Man - Gangster Rock

Gangster Rock

Gangstas da one yah name badman
Forwud and badman pull up sell off
Somebody call de cops, them want I dance fi stop
Wi nah guh pay them nuh mind because dah dance just a rock
Wi them want fi drop after wi nuh hear nuh shot
Wi nah guh pay them nuh mind because some bockle just a rock
Everybody fi a duh gangsta rock now
Lean back now den yuh duh gangsta rock now
Yuh haffi catch it some how duh gangsta rock now
Put dung yuh glock now duh gangsta rock now
Everybody fi a duh gangsta rock now
Roll a spliff now duh gangsta rock now
Ask wen it kip now duh gangsta rock now
Everybody move yuh body mek mi si yuh rock now
Gangstas find a dance bigga dan di trilla
Tru mi check sey rock away de ill
(Yuh mad)
Dis a one yah illa, dis a one yuh still a lock dung Mandeville to tella villa
Tella villa still show dem how fi rock a dung a gulla
Up ina di club V.I.P, sipping tequila
Naw nuh reason fi guh carry it a nuh party, leff it unda yuh pilla
But mi stilla wole sherilla put ar pan di trilla
Mek she cha cha cha cha cha pan de nite mi a catch a pilla
Everybody fi a duh gangsta rock now
Lean back now den yuh duh gangsta rock now
Yuh haffi catch it some how duh gangsta rock now
Put dung yuh glock now duh gangsta rock now
Everybody fi a duh gangsta rock now
Roll a spliff now duh gangsta rock now
Ask wen it kip now duh gangsta rock now
Everybody move yuh body mek mi si yuh rock now
Who sey gangsta cyant dance yuh mussi silly
Yuh want fi si dem a duh di gangsta rock a bus di willy
[Unverified]
And di willy mek wi party inna magarita villi
How da gangsta gal dey ina shorts? Some ina mini
A duh I gangsta wine a wacky dip ina bikini
Di a tle ya yuh simmi duh di gangsta ine fimmi nuh kimmy
Now yuh fimmi mek a bag a man come unda giggi giggy, duh I dance
Everybody fi a duh gangsta rock now
Lean back now den yuh duh gangsta rock now
Yuh haffi catch it some how duh gangsta rock now
Put dung yuh glock now duh gangsta rock now
Everybody fi a duh gangsta rock now
Roll a spliff now duh gangsta rock now
Ask wen it kip now duh gangsta rock now
Everybody move yuh body mek mi si yuh rock now
Gangstas all ova di world gi dem di rock now gangsta rock now
Badman forwud and badman pull up come on
Gi dem di rock evry rock now badman forwud and badman pull up
Gangsta rock takin' ova wen yuh dey ina di club
Yuh just gi dem di gangsta rock now sell as

Gangster Rock

Les gangsters, c'est mon nom, le méchant
En avant et le méchant arrive, vends tout
Quelqu'un appelle la police, ils veulent que je cesse de danser
On ne leur fera pas attention, parce que cette danse est juste un rock
On veut qu'ils tombent, après qu'on n'ait entendu aucun tir
On ne leur fera pas attention, parce que certains ennuis sont juste un rock
Tout le monde doit faire le gangsta rock maintenant
Penche-toi en arrière maintenant, tu fais le gangsta rock maintenant
Tu dois le saisir d'une façon ou d'une autre, le gangsta rock maintenant
Pose ton flingue maintenant, le gangsta rock maintenant
Tout le monde doit faire le gangsta rock maintenant
Roule un spliff maintenant, le gangsta rock maintenant
Demande quand il s'arrête maintenant, le gangsta rock maintenant
Tout le monde bouge ton corps, fais-moi voir ton rock maintenant
Les gangsters trouvent une danse plus grande que le trilla
J'ai vérifié, rock away de la maladie
(Tu es fou)
C'est ça, c'est ça, tu es toujours enfermé à Mandeville, raconte-le à la villa
Raconte-le à la villa, montre-leur comment faire du rock à Gulla
En haut dans le club VIP, on sirote de la tequila
Il n'y a aucune raison de l'emporter à une fête, laisse-le sous ton oreiller
Mais je suis toujours une entière sherilla, je la mets sur la trilla
Fais-la cha cha cha cha cha sur la nuit, je suis à la recherche d'un pillet
Tout le monde doit faire le gangsta rock maintenant
Penche-toi en arrière maintenant, tu fais le gangsta rock maintenant
Tu dois le saisir d'une façon ou d'une autre, le gangsta rock maintenant
Pose ton flingue maintenant, le gangsta rock maintenant
Tout le monde doit faire le gangsta rock maintenant
Roule un spliff maintenant, le gangsta rock maintenant
Demande quand il s'arrête maintenant, le gangsta rock maintenant
Tout le monde bouge ton corps, fais-moi voir ton rock maintenant
Qui a dit que les gangsters ne pouvaient pas danser, tu dois être bête
Tu veux les voir faire le gangsta rock, casser le willy
[Non vérifié]
Et le willy nous fait faire la fête dans le villi de margarita
Comment ces filles gangsters sont-elles en shorts? Certaines en mini
Je fais du gangsta wine, je me baigne en bikini
Je te le dis, c'est comme ça qu'on fait le gangsta wine, pas de kimmy
Maintenant, ton fimmi fait venir un tas de mecs sous giggi giggi, je danse
Tout le monde doit faire le gangsta rock maintenant
Penche-toi en arrière maintenant, tu fais le gangsta rock maintenant
Tu dois le saisir d'une façon ou d'une autre, le gangsta rock maintenant
Pose ton flingue maintenant, le gangsta rock maintenant
Tout le monde doit faire le gangsta rock maintenant
Roule un spliff maintenant, le gangsta rock maintenant
Demande quand il s'arrête maintenant, le gangsta rock maintenant
Tout le monde bouge ton corps, fais-moi voir ton rock maintenant
Les gangsters du monde entier, donnez-leur le rock maintenant, le gangsta rock maintenant
Les méchants en avant et les méchants arrivent, allez
Donne-leur le rock, chaque rock maintenant, les méchants en avant et les méchants arrivent
Le gangsta rock prend le dessus quand tu es dans le club
Donne-leur juste le gangsta rock maintenant, vends-le