Lyrics and translation Elephant Man - Head Gone
Man
dem
down
a
TG
doh
got
no
head
(head
fly
way)
Человек,
сбитый
с
толку,
у
которого
нет
головы
(голова
летит
в
другую
сторону)
Man
dem
down
a
Jungle
doh
got
no
head
(me
head
hurt
me)
Человек,
идущий
по
джунглям,
у
которого
нет
головы
(моя
голова
причиняет
мне
боль)
Man
dem
down
a
Down
Kirk
doh
got
no
head
(head
mad)
Чувак,
у
Кирка
до
нет
головы
(безмозглый)
Man
dem
from
Panish
down
doh
got
no
head
Парень
дем
из
Пэниш
Даун
дох
без
головы
Bruk
yuh
tank
kill
yuh
fish
yuh
poodle
dog
dead
Брук
йух
танк
убит
йух
рыба
йух
пудель
собака
мертва
Nuh
fuck
wid
we!
Twin
tower
drop
inna
we
head
Не,
блядь,
с
нами!
Падение
башни-близнеца,
Инна,
мы
направляемся
All
when
you
a
sleep
me
and
me
fren
light
yuh
bed
Все,
когда
ты
спишь,
я
и
мой
друг
зажигаем
твою
кровать
Nuh
fuck
wid
we!
Twin
tower
drop
inna
we
head
Не,
блядь,
с
нами!
Падение
башни-близнеца,
Инна,
мы
направляемся
Bush
mouth
man
ready
fi
run
di
place
red
Человек
с
густым
ртом,
готовый
бежать
на
место,
красное
Nuh
fuck
wid
we!
Twin
tower
drop
inna
we
head
Не,
блядь,
с
нами!
Падение
башни-близнеца,
Инна,
мы
направляемся
Neck
drop
off
suh
me
stitch
it
wid
needle
and
thread
Шея
отваливается,
так
что
я
прошью
ее
иголкой
и
ниткой
Nuh
fuck
wid
we!
Twin
tower
drop
inna
we
head
Не,
блядь,
с
нами!
Падение
башни-близнеца,
Инна,
мы
направляемся
Head
drop
off
and
a
roll
Падение
головы
и
бросок
Walter
boy
a
kick
me
head
up
inna
Arnet
goal
Уолтер
бой
ударил
меня
головой
вверх
Инна
Арнет
гол
Sabina
Park
watch
as
mi
head
a
goal
Сабина
Парк
наблюдает,
как
ми
забивает
гол
головой
We
nuh
tek
check
from
rat
foot
nah
patrol
Мы
не
будем
проверять
у
крысиных
лапок
патруль
нах
Dem
man
yah
nah
no
head
so
dem
nuh
worry
bout
cold
У
них,
блин,
нет
головы,
так
что
им
не
о
чем
беспокоиться
из-за
холода
Mek
me
tell
yuh
di
half
that
have
never
been
told
Позволь
мне
рассказать
тебе
половину
того,
что
никогда
не
было
сказано
Panish
town
man
cold
like
di
north
pole
Жалкий
горожанин,
холодный,
как
северный
полюс
Nah
big
up
no
shotta
wey
a
grab
no
bill
fold
Нет,
по-крупному,
никаких
схваток,
никаких
скидок
Pan
di
ground
we
head
a
roll
Пан
ди
граунд
мы
готовим
рулет
Me
lef
me
head
pan
di
Jachaw
Я
оставлю
свою
голову
пан
ди
Джачо
Last
time
me
fly
it
lef
Atlanta
Georgia
В
последний
раз
я
летел
на
нем
из
Атланты,
штат
Джорджия
Delly
and
mega
lef
dem
head
pan
di
corner
Делли
и
мега
леф
дем
хед
пан
ди
корнер
Dem
find
round
head
mek
me
gi
unu
di
sawga
Они
находят
круглую
голову
мек
ме
ги
уну
ди
савга
Wid
a
portion
a
weed
but
me
anuh
informa
С
порцией
травки,
но
мне
нужна
информация
Toddler
head
gone
him
leff
it
a
Missisauga
Малыш
с
головой
ушел
в
то,
что
он
оставил
в
Миссисоге
Kid
kurup
trim
leff
him
head
up
a
di
barber
Малыш
куруп,
подстриги
его,
дай
ему
голову,
как
парикмахеру
Nuh
mek
di
alliance
ride
out
di
catarna
Нух
мек
ди
альянс
выезжай
из
катарны
Or
else
you
is
a
goner...
YEP
Иначе
тебе
конец...
да
Man
dem
down
a
TG
doh
got
no
head
(head
fly
way)
Человек,
сбитый
с
толку,
у
которого
нет
головы
(голова
летит
в
другую
сторону)
Man
dem
down
a
Jungle
doh
got
no
head
(me
head
hurt
me)
Человек,
идущий
по
джунглям,
у
которого
нет
головы
(моя
голова
причиняет
мне
боль)
Man
dem
down
a
Down
Kirk
doh
got
no
head
(head
mad)
Чувак,
у
Кирка
до
нет
головы
(безмозглый)
Man
dem
from
Panish
down
doh
got
no
head
Парень
дем
из
Пэниш
Даун
дох
без
головы
Do
it
like
a
genie
wine
up
yuhself
(Yep!)
Сделай
это,
как
джинн,
выпей
сам
(ага!)
Doin
it
so
easy
wine
up
yuhself
(Wine
yuh
body
gal)
Делаешь
это
так
легко,
выпей
вина
сама
(Выпей
вина,
девушка
с
телом)
Tight
and
yuh
teenie
wine
up
yuhself
(Wine
yuh
body
gal)
Обтягивающая
и
юная
крошка,
выпей
вина
сама
(вино,
юная
телка)
Do
it
like
a
genie
wine
up
yuhself
(Alright
cool)
Сделай
это,
как
джинн,
выпей
вина
сам
(хорошо,
круто)
Coolie
dance
inna
yuh
decision
Танец
кули
Инна
юх
решение
Winnin
dat
a
African
tradition
Победа
- это
африканская
традиция
Whether
yuh
a
baldhead
or
Taliban
Будь
ты
лысоголовым
или
талибаном
Play
inna
yuh
van,
mini
bus
all
party
pon
Играйте
в
Инну
ю
ван,
мини-автобус
всю
вечеринку
пон
Tell
mi
wah
a
tell
mi
weh
yuh
get
yuh
body
from
Скажи
мне,
что,
скажи
мне,
что
ты
получишь
свое
тело
от
Just
a
shake
so
shake
so
shake
shake
yuh
bottom
Просто
трясти,
так
трясти,
так
трясти
трясти
йух
дно
Show
dem
di
wine
when
yuh
use
on
yuh
man
Покажи
им
свое
вино,
когда
ты
используешь
его
на
своем
мужчине
Dat
he
mon
she
mon
rin
di
d
van
Что
он,
мон
она,
мон
рин
ди
ди
ван
Talk
up
yuh
nah
sleep
wid
nuh
b
man
Говори
громче,
нах,
спи
спокойно,
чувак
Kid
Kurup
alone
animal
yuh
keep
pon
Малыш
Куруп
одинокое
животное,
которое
ты
держишь
пон
Some
gal
bruk
dung
like
Cali
land
Какой-нибудь
девичий
навоз,
похожий
на
землю
Кали
And
pin
nuh
green
buss
a
weed
hand,
yep!
И
приколоть
к
зеленому
автобусу
руку
с
сорняками,
да!
Do
it
like
a
genie
wine
up
yuhself
(Gal)
Сделай
это,
как
джинн,
напои
себя
вином
(девчонка)
Doin
it
so
easy
wine
up
yuhself
(Wine
yuh
body
gal)
Делаешь
это
так
легко,
выпей
вина
сама
(Выпей
вина,
девушка
с
телом)
Tight
and
yuh
teenie
wine
up
yuhself
(Shizzle)
Туго
и
ты,
крошка,
выпей
вина
сама
(шипение)
Do
it
like
a
genie
wine
up
yuhself
(Ladies)
Делайте
это
как
джинн,
наполняйте
себя
вином
(Дамы)
Shake
up
yuh
body
like
a
cobra
snake
Встряхни
свое
тело,
как
змея-кобра
Yuh
body
nuh
fake
kill
dem
wid
yuh
looks
a
wid
yuh
shape
Твое
тело
не
поддельное,
убей
их,
когда
ты
выглядишь
в
отличной
форме
Wine
and
go
dung
gal
yuh
nuh
overweight
Вино
и
навозная
девчонка
с
избыточным
весом
Buss
di
place
Kim
cau
yuh
nuh
favor
ape
Босс
ди
плейс
Ким
кау
ю
нух
фаворит
обезьяна
Position
inna
di
video
wine
up
yuh
waist
Позиция
Инна
ди
видео
вино
до
твоей
талии
Roll
yuh
belly
now
to
di
drum
and
di
bass
Раскачивай
живот
под
барабан
и
бас
When
yuh
see
yuh
enemy
yuh
mek
monkey
face
Когда
ты
видишь
своего
врага,
свою
обезьянью
морду
Mek
monkey
face
gal
yuh
know
yuh
nah
leff
yuh
mace
Девчонка
с
обезьяньим
лицом,
ты
знаешь,
ты
не
лефф,
ты
мэйс
Feel
it
and
carry
true
yuh
a
dun
di
place
Почувствуй
это
и
неси
истинную
любовь
в
мрачное
место
Man
bomb
dem
out
just
like
Iraq
bass
Чувак,
разбомбь
их
прямо
как
Ирак.
Nuh
matta
dem,
gal
nuh
falla
dem
cau
dem
a
waste
Не
матта
дем,
девочка,
не
фалья
дем,
кау
дем
- пустая
трата
времени
Mi
nah
seh
nuh
more
rest
di
case
(Yep!)
Ми
нах
се
не
надо
больше
отдыхать,
ди
кейс
(Да!)
Do
it
like
a
genie
wine
up
yuhself
(Yep!)
Сделай
это,
как
джинн,
выпей
вина
сам
(ага!)
Doin
it
so
easy
wine
up
yuhself
(Wine
yuh
body
gal)
Делаешь
это
так
легко,
выпей
вина
сама
(Выпей
вина,
девушка
с
телом)
Tight
and
yuh
teenie
wine
up
yuhself
Крепко
и
ты,
крошка,
выпей
вина
сама
Do
it
like
a
genie
wine
up
yuhself
Сделай
это,
как
джинн,
выпей
вина
сам
Do
it
like
a
genie
wine
up
yuhself
(Yep!)
Сделай
это,
как
джинн,
напои
себя
вином
(да!)
Doin
it
so
easy
wine
up
yuhself
(Wine
yuh
body
gal)
Делаешь
это
так
легко,
выпей
вина
сама
(Выпей
вина,
девушка
с
телом)
Tight
and
yuh
teenie
wine
up
yuhself
Крепко
и
ты,
крошка,
выпей
вина
сама
Do
it
like
a
genie
wine
up
yuhself
Сделай
это,
как
джинн,
выпей
вина
сам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cordel Dexter Burrell, O Neil Norman Hughlin Bryan, Patrick Anthony Gaynor, Paul Gaynor
Attention! Feel free to leave feedback.